Panzerung

Panzerung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Panzerung	die Panzerungen
Genitiv	der Panzerung	der Panzerungen
Dativ	der Panzerung	den Panzerungen
Akkusativ	die Panzerung	die Panzerungen

[1] Die Panzerung von Schildkröten kann beeindruckend sein.

[1] Panzerung eines Soldaten

[1] Panzerung eines sowjetischen T-54 (rot)

Worttrennung:

Pan·ze·rung, Plural: Pan·ze·run·gen

Aussprache:

IPA: [ˈpant͡səʁʊŋ]

Hörbeispiele:  Panzerung ^(Info)

Bedeutungen:

[1] verstärkte Hülle (beispielsweise bei Fahrzeugen, Tieren), die vor einem Eindringen von Waffen, Geschossen und Ähnlichem schützen soll

[2] der Vorgang des Panzerns

Herkunft:

Ableitung eines Substantivs aus dem Stamm des Verbs panzern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Sinnverwandte Wörter:

[1] Harnisch, Rüstung

Unterbegriffe:

[1] Reaktivpanzerung, Verbundpanzerung

Beispiele:

[1] „Die Schildkröte witterte die Gefahr und zog ihre Extremitäten ganz in die Panzerung zurück.“

[1] „Die 8 bis 450 μm großen Organismen besitzen eine Panzerung aus Zellulose-, Kalk- oder Kieselplatten.“

[1] [17. Februar 1500, Schlacht bei Hemmingstedt:] „Behindert von der schweren Panzerung ertrinkt ein Großteil der gegnerischen Soldaten.“

[1] „Keiner der Treffer durchschlug die Panzerung.“

[1] „Die Panzerung des Fahrzeuges war zwischen 10 und 16 mm dick.“

[1] [30,5-cm-Geschütze:] „Die Kanonenrohre, vierzehn Meter lang, jedes dreiundfünfzigtausend Kilogramm schwer, starren parallel aus der Panzerung und sehen einander ähnlich wie Drillinge.“

[1] [Zweiter Weltkrieg: Überfall auf die Sowjetunion:] „Vor allem aber der neue sowjetische T-34 erweist sich in Feuerkraft, Panzerung, Geschwindigkeit und Reichweite gegenüber allen deutschen Panzermodellen als haushoch überlegen.“

[1] „Die 5-cm-Kanone des Panzer III kann die massive, abgeschrägte Panzerung des T-34 allenfalls an den Seiten oder am Heck durchschlagen.“

[1] „In den letzten 25 Jahren ist das Gewicht der Kampfpanzer bedingt durch immer stärkere Panzerungen und größere Kanonen enorm gestiegen.“

[1] „Im September 1981 feuert die die RAF eben jene auf Nato-General Frederick Kroesen ab. Der US-Amerikaner überlebt durch die Panzerung seines Wagens leicht verletzt.“

[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Adjektiv: reaktive / schmiedeeiserne / starke Panzerung

[1] mit Verb: die Panzerung durchdringen / durchschlagen

[1] mit Verb: die Panzerung hält stand

[1] mit Substantiv: Dicke der Panzerung, Lücke in der Panzerung

[1] mit Substantiv: die Panzerung der Insekten / der Schildkröte

[1, 2] mit Substantiv: die Panzerung des Fahrzeugs / des Geschützturms / des Kommandoturms / des Panzers

Übersetzungen

 [1] verstärkte Hülle, die vor einem Eindringen von Waffen, Geschossen und Ähnlichem schützen soll

Englisch: armour → en

 [2] der Vorgang des Panzerns

Englisch: armouring → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Panzerung“

[1] Wikipedia-Artikel „Panzerung“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Panzerung“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Panzerung“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Panzerung“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Panzerung“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Panzerung“

[1] The Free Dictionary „Panzerung“

[1, 2] Duden online „Panzerung“

[1, 2] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Panzerung“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Panzerung“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Repugnanz