Niebüll (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, n, Toponym Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ (das) Niebüll
Genitiv (des Niebüll)
(des Niebülls)

Niebülls
Dativ (dem) Niebüll
Akkusativ (das) Niebüll
 
[1] Bahnhof von Niebüll

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Niebüll“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Nie·büll, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈniːbʏl]
Hörbeispiele:   Niebüll (Info)

Bedeutungen:

[1] eine Stadt in Schleswig-Holstein, Deutschland

Herkunft:

Der Ortsname Niebüll bedeutet etwa „neue Siedlung“ zu dän. -bøl (nordfr. -bel, dt. -büll, vgl. altnord. nȳbœli für eine neu aufgeführte Siedlungsstelle oder Hof).[1][2]

Oberbegriffe:

[1] Stadt

Beispiele:

[1] Niebüll liegt in Deutschlands Norden.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] in Niebüll anlangen, in Niebüll arbeiten, sich in Niebüll aufhalten, in Niebüll aufwachsen, Niebüll besuchen, durch Niebüll fahren, nach Niebüll fahren, über Niebüll fahren, nach Niebüll kommen, nach Niebüll gehen, in Niebüll leben, nach Niebüll reisen, aus Niebüll stammen, in Niebüll verweilen, nach Niebüll zurückkehren

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Niebüll
[1] Wikivoyage-Eintrag „Niebüll

Quellen:

  1. Wolfgang Laur: Historisches Ortsnamenlexikon von Schleswig-Holstein, 2. Auflage, Neumünster 1992, S. 280.
  2. Johannes Kok: Det danske folkesprog i Sønderjylland, Band 2, København 1867, S. 293.