Montagsauto (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ das Montagsauto die Montagsautos
Genitiv des Montagsautos der Montagsautos
Dativ dem Montagsauto den Montagsautos
Akkusativ das Montagsauto die Montagsautos

Worttrennung:

Mon·tags·au·to, Plural: Mon·tags·au·tos

Aussprache:

IPA: [ˈmoːntaːksˌʔaʊ̯to]
Hörbeispiele:   Montagsauto (Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich, pejorativ: PKW, der sich bereits als Neuwagen durch überdurchschnittlich viele Defekte auszeichnet; zurückgeführt wird die Vermutung darauf, dass Montags PKWs weniger konzentriert/sorgfältig zusammengebaut werden als üblich

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Montag und Auto sowie dem Fugenelement -s)

Synonyme:

[1] Montagswagen

Sinnverwandte Wörter:

[1] Schrottauto, Schrottkiste

Oberbegriffe:

[1] Auto

Beispiele:

[1] „[…] Wer einen fabrikneuen oder gebrauchten Wagen kauft, will kein Montagsauto bekommen.“[1]
[1] „Nicht mehrere einzelne Mängel [machen] einen Wagen zum "Montagsauto", sondern eine generell schlechte Verarbeitung, die zu immer neuen Mängeln führt.“[2]
[1] „Wer ein Montagsauto mit vielen Macken bekommen hat, kann in der Gewährleistungsfrist darauf bestehen, es zurückzugeben.“[3]
[1] „Wer ein Montagsauto erwischt hat, kann nach spätestens zwei erfolglosen Nachbesserunsgsversuchen den Kaufvertrag rückgängig machen.“[4]
[1] „Jahrelang soll Chrysler seinen Kunden wieder hergestellte Montagsautos verkauft haben, ohne sie über deren Historie zu informieren.“[5]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Verb: ein Montagsauto fahren/kaufen

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Montagsauto
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalMontagsauto
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Montagsauto
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Montagsauto
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Montagsauto
[1] Duden online „Montagsauto
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Montagsauto“ auf wissen.de
[1] Deutsche Welle, Deutsch lernen - Wort der Woche: Felix Forberg: Das Montagsauto. In: Deutsche Welle. 10. Januar 2020 (Text und Audio zum Download, Dauer: 01:30 mm:ss, URL, abgerufen am 10. Januar 2020).

Quellen:

  1. Welche Rechte Autokäufer haben. In: sueddeutsche.de. 3. Dezember 2019, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 10. Januar 2020).
  2. Keine Rückabwicklung von Auto-Kauf nach Preisminderung. In: sueddeutsche.de. 9. Mai 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 10. Januar 2020).
  3. So werden Mängel am Neuwagen richtig reklamiert. In: sueddeutsche.de. 3. April 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 10. Januar 2020).
  4. Wandlung. autobild.de, Axel Springer SE, Berlin, Deutschland, abgerufen am 10. Januar 2020 (Bild 1 von 5).
  5. DaimlerChrysler – Ärger mit Montagsautos. In: Spiegel Online. 19. März 2001, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 10. Januar 2020).