Neuwagen

Siehe auch:

Neuwägen

Neuwagen (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	der Neuwagen	die Neuwagen	die Neuwägen
Genitiv	des Neuwagens	der Neuwagen	der Neuwägen
Dativ	dem Neuwagen	den Neuwagen	den Neuwägen
Akkusativ	den Neuwagen	die Neuwagen	die Neuwägen

Anmerkung:

Der Plural 2 wird in Süddeutschland und Österreich verwendet.

Worttrennung:

Neu·wa·gen, Plural 1: Neu·wa·gen, Plural 2: Neu·wä·gen

Aussprache:

IPA: [ˈnɔɪ̯ˌvaːɡn̩]

Hörbeispiele:  Neuwagen ^(Info),  Neuwagen ^(Info)

Reime: -ɔɪ̯vaːɡn̩

Bedeutungen:

[1] nie zugelassenes, neues Fahrzeug ohne Vorbesitzer

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Adjektiv neu und dem Substantiv Wagen

Gegenwörter:

[1] Altwagen, Gebrauchtwagen

Oberbegriffe:

[1] Wagen

Beispiele:

[1] „Wer sich jetzt für den Kauf eines Neuwagens entscheidet, kann so manches Schnäppchen landen.“

[1] „Das Hamburger Landgericht verurteilte einen VW-Händler, einen Dieselwagen wegen manipulierter Abgaswerte zurückzunehmen und gegen einen Neuwagen zu tauschen.“

[1] „Ihr guter Mann, der Aufsteiger, war mit dem eben gekauften Neuwagen gegen einen Brückenpfeiler gestoßen und zum Himmel aufgestiegen.“

Wortbildungen:

Neuwagengarantie, Neuwagengeruch, Neuwagenkauf

Übersetzungen

 [1] nie zugelassenes, neues Fahrzeug ohne Vorbesitzer

Englisch: Französisch: véhicule neuf → fr m Italienisch: Kurdisch: Kurmandschi: tirimbêla nû → kmr f Schwedisch: ny bil → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Neuwagen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Neuwagen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Neuwagen“

[1] The Free Dictionary „Neuwagen“

[1] Duden online „Neuwagen“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Neuwagen“

Quellen: