Manubrium

Manubrium (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Manubrium	die Manubrien
Genitiv	des Manubriums	der Manubrien
Dativ	dem Manubrium	den Manubrien
Akkusativ	das Manubrium	die Manubrien

[1] Manubrium am oberen Ende des Brustbeins

[4] Manubrium (weißer Knopf) an einer Orgel

Worttrennung:

Ma·nu·b·ri·um, Plural: Ma·nu·b·ri·en

Aussprache:

IPA: [maˈnuːbʁiʊm]

Hörbeispiele:  Manubrium ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Anatomie: handgriffartig geformter Teil eines Organs oder Knochens

[2] der Magenstiel bei Medusen

[3] Zoologie: Teil der Sprunggabel bei Springschwänzen

[4] veraltete Bedeutung: Knopf oder Griff in den Registerzügen der Orgel

Herkunft:

Entlehnung aus dem Lateinischen vom Substantiv manubrium ^→ la „Handhabe, Stiel, Griff“, einer Ableitung zu manus ^→ la „Hand“

Synonyme:

[1] Hammergriff

[4] Registerzug

Oberbegriffe:

[1] Knochenform

Unterbegriffe:

[1] Manubrium mallei, Manubrium sterni

Beispiele:

[1] Anatomisch besteht der Hammer aus Caput (Kopf), Collum (Hals), Manubrium (Hammergriff) und zwei kleinen Fortsätzen am Oberende des Hammergriffes, …

[2] Quallen sind abgeplattet schirmartig aufgebaut mit einem hängenden Magenstiel (Manubrium), an dessen Unterseite sich eine Mundöffnung befindet.

[3] Sie besteht aus drei Teilen: dem basalen Manubrium, den langen paarigen Dentes und terminal an diesen je einer kurzen Hakenstruktur, dem Mucro.

[3] Zwischen Manubrium und Dentes befinden sich cutinisierte „Zähne“, die genau in die Haken des Retinaculums, einer Struktur am dritten Abdominalsegment, hineinpassen und so die Furca ventral am Abdomen unter Spannung festhalten.

[4] Da die Register in erster Linie von Hand bedient werden, wird der Bereich auch Manubrium (Lat. Manus = die Hand) genannt.

Übersetzungen

 [1] handgriffartig geformter Teil eines Organs oder Knochens

Englisch: manubrium → en Finnisch: rintalastan kahva → fi Französisch: manubrium → fr m Italienisch: manubrio → it m Polnisch: rękojeść mostka → pl f Spanisch: manubrio → es m

 [2] der Magenstiel bei Medusen

Englisch: manubrium → en Französisch: manubrium → fr m Italienisch: Spanisch:

 [3] Zoologie: Teil der Sprunggabel bei Springschwänzen

Englisch: Französisch: manubrium → fr m Italienisch: Spanisch:

 [4] veraltete Bedeutung: Knopf oder Griff in den Registerzügen der Orgel

Englisch: manubrium → en Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] Wikipedia-Artikel „Manubrium“

[1–4] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 847, Eintrag „Manubrium“.

[1] Wikipedia-Artikel „Brustbein“

[1] Wikipedia-Artikel „Hammer (Anatomie)“

[2] Wikipedia-Artikel „Qualle“

[3] Wikipedia-Artikel „Springschwänze“

[4] Wikipedia-Artikel „Registerzug“

[1, 4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Manubrium“

[4] Duden online „Manubrium“

Quellen: