Internationaler Strafgerichtshof
Internationaler Gerichtshof (Deutsch)
Bearbeiten| starke Deklination ohne Artikel | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | Internationaler Strafgerichtshof | —
|
| Genitiv | Internationalen Strafgerichtshofs Internationalen Strafgerichtshofes |
—
|
| Dativ | Internationalem Strafgerichtshof | —
|
| Akkusativ | Internationalen Strafgerichtshof | —
|
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | ||
| Singular | Plural | |
| Nominativ | der Internationale Strafgerichtshof | —
|
| Genitiv | des Internationalen Strafgerichtshofs des Internationalen Strafgerichtshofes |
—
|
| Dativ | dem Internationalen Strafgerichtshof | —
|
| Akkusativ | den Internationalen Strafgerichtshof | —
|
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | ||
| Singular | Plural | |
| Nominativ | ein Internationaler Strafgerichtshof | —
|
| Genitiv | eines Internationalen Strafgerichtshofs eines Internationalen Strafgerichtshofes |
—
|
| Dativ | einem Internationalen Strafgerichtshof | —
|
| Akkusativ | einen Internationalen Strafgerichtshof | —
|
 |
Worttrennung:
- In·ter·na·ti·o·na·ler Straf·ge·richts·hof, kein Plural
Aussprache:
- IPA: [ɪntɐnat͡si̯oˌnaːlɐ ˈʃtʁaːfɡəʁɪçt͡sˌhoːf]
- Hörbeispiele:
Internationaler Strafgerichtshof (Info)
Bedeutungen:
- [1] ständiges internationales Strafgericht mit Sitz in Den Haag/Niederlande, das über Personen wegen Völkermordes, Verbrechen gegen die Menschlichkeit, Angriffsverbrechen und Kriegsverbrechen urteilt; der Internationale Strafgerichtshof ist kein Gremium der Vereinten Nationen
Abkürzungen:
- [1] IStGH
Oberbegriffe:
- [1] Gericht
Beispiele:
- [1] „Khan hat nach monatelangen Ermittlungen die Haftbefehle beim Internationalen Strafgerichtshof (IStGH) beantragt.“[1]
- [1] „Der Internationale Strafgerichtshof hat einen Haftbefehl gegen Wladimir Putin erlassen.“[2]
- [1] „Der Internationale Strafgerichtshof hat den Ex-Chef der LRA-Miliz, Dominic Ongwen, zu 25 Jahren Haft verurteilt.“[3]
- [1] „Der Internationale Strafgerichtshof ermittelt in Venezuela. Es geht um mögliche Verbrechen gegen die Menschlichkeit.“[4]
- [1] „Der Internationale Strafgerichtshof ICC will mögliche Kriegsverbrechen durch Israel in den Palästinensergebieten ahnden.“[5]
- [1] „Der Internationale Strafgerichtshof hat jedoch keine Möglichkeit, von ihm erlassene Haftbefehle auch durchzusetzen.“[6]
- [1] „Der Internationale Strafgerichtshof wird von 123 Staaten unterstützt,“[7] […].
- [1] „Der Internationale Strafgerichtshof (IStGH) hat Drohungen der US-Regierung gegen Mitarbeiter des Gerichts als Angriff auf die Unabhängigkeit der Justiz verurteilt.“[8]
- [1] „Die Philippinen ziehen sich aus dem Internationalen Strafgerichtshof (ICC) zurück.“[9]
- [1] „1998 wurde auf einer Konferenz in Rom die Gründung des Internationalen Strafgerichtshofs (IStGH) beschlossen, der der erste ständige internationale Strafgerichtshof ist und nicht auf einen bestimmten Konflikt begrenzt ist.“[10]
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] beim Internationalen Strafgerichtshof einen Haftbefehl beantragen
- [1] Internationaler Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien[11], Internationaler Strafgerichtshof für Ruanda[12]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] ständiges internationales Strafgericht mit Sitz in Den Haag/Niederlande
- [1] Wikipedia-Artikel „Internationaler Strafgerichtshof“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Internationaler Strafgerichtshof“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Internationaler Strafgerichtshof“
Quellen:
- ↑ Kolja Schwartz: Haftbefehlanträge vor IStGH – "Unterstreichen, dass Völkerrecht für alle gilt". In: Norddeutscher Rundfunk. 20. Mai 2024 (tagesschau.de, URL, abgerufen am 25. Mai 2024).
- ↑ Dietmar Hipp: Mutmaßliche Kriegsverbrechen in der Ukraine – Putins Ende rückt näher. In: Spiegel Online. 17. März 2023, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 25. Mai 2024).
- ↑ Haftstrafe für ugandischen Rebellenchef Ongwen. In: Deutsche Welle. 6. Mai 2021 (URL, abgerufen am 25. Mai 2024).
- ↑ Schwere Foltervorwürfe - Der Internationale Strafgerichtshof ermittelt gegen Venezuela. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 4. November 2021 (URL, abgerufen am 25. Mai 2024).
- ↑ Palästinensergebiete - Internationaler Strafgerichtshof ermittelt wegen Kriegsverbrechen. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 6. Februar 2021 (URL, abgerufen am 25. Mai 2024).
- ↑ Haftbefehl-Anträge: Internationaler Strafgerichtshof in Kritik. In: Bayerischer Rundfunk. 21. Mai 2024 (URL, abgerufen am 25. Mai 2024).
- ↑ Armin Ghassim, Jonas Schreijäg: Nun doch: Biden hebt Sanktionen gegen Strafgerichtshof auf. In: Norddeutscher Rundfunk. 3. April 2021 (daserste.ndr.de, URL, abgerufen am 25. Mai 2024).
- ↑ Internationaler Strafgerichtshof – Weltstrafgericht verurteilt Drohung der US-Regierung. In: Zeit Online. 2020-06-12, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. Mai 2024).
- ↑ Wegen Ermittlungen - Philippinen verlassen internationalen Strafgerichtshof ICC. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 14. März 2018 (URL, abgerufen am 25. Mai 2024).
- ↑ Wikipedia-Artikel „Kriegsverbrecherprozess“ (Stabilversion), abgerufen am 25. Mai 2024.
- ↑ Wikipedia-Artikel „Internationaler Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien“
- ↑ Wikipedia-Artikel „Internationaler Strafgerichtshof für Ruanda“
- ↑ Dänischer Wikipedia-Artikel „Den Internationale Straffedomstol“
- ↑ Englischer Wikipedia-Artikel „International Criminal Court“
- ↑ Französischer Wikipedia-Artikel „Cour pénale internationale“
- ↑ Italienischer Wikipedia-Artikel „Corte penale internazionale“
- ↑ Niederländischer Wikipedia-Artikel „Internationaal Strafhof“
- ↑ Polnischer Wikipedia-Artikel „Międzynarodowy Trybunał Karny“
- ↑ Portugiesischer Wikipedia-Artikel „Tribunal Penal Internacional“
- ↑ Russischer Wikipedia-Artikel „Международный уголовный суд“
- ↑ Schwedischer Wikipedia-Artikel „Internationella brottmålsdomstolen“
- ↑ Spanischer Wikipedia-Artikel „Corte Penal Internacional“
- ↑ Tschechischer Wikipedia-Artikel „Mezinárodní trestní soud“
- ↑ Türkischer Wikipedia-Artikel „Uluslararası Ceza Mahkemesi“