Impfberechtigung (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Impfberechtigung die Impfberechtigungen
Genitiv der Impfberechtigung der Impfberechtigungen
Dativ der Impfberechtigung den Impfberechtigungen
Akkusativ die Impfberechtigung die Impfberechtigungen

Worttrennung:

Impf·be·rech·ti·gung, Plural: Impf·be·rech·ti·gun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈɪmp͡fbəˌʁɛçtɪɡʊŋ]
Hörbeispiele:   Impfberechtigung (Info)

Bedeutungen:

[1] Medizin: Erlaubnis von offizieller Stelle, (nach einer Ausbildung) eine Schutzimpfung verabreichen zu dürfen
[2] Medizin, Ausnahmeregel bei Impfstoffmangel: Erlaubnis von offizieller Stelle, zeitnah eine Impfung bekommen zu dürfen

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbes impfen und Berechtigung

Beispiele:

[1] „Gemeinsam mit Kollegen würde Philipp Saiko gerne neue Wege gehen und plädiert für eine Impfberechtigung für Apotheker in Österreich: ‚Das würde die Impfquote positiv beeinflussen und zugleich eine Kompetenzerweiterung für die Apothekerschaft darstellen.‘“[1]
[1] „Die berufsrechtlichen Voraussetzungen zur Durchführung der Corona-Schutzimpfung sind im „Erlass zur berufsrechtlichen Voraussetzungen zur Durchführung von COVID-19-Impfungen“ vom 03.12.2020 geregelt (der allerdings noch nicht die Impfberechtigung der Rettungs- bzw. Notfallsanitäterinnen und -sanitäter beinhaltet).“[2]
[1] Das Institut besitzt eine Impfberechtigung für Gelbfieber.
[2] Als Kontaktperson einer schwangeren Person kann man sich eine Impfberechtigung ausstellen lassen.
[2] Im Impfzentrum werden zunächst Identität und Impfberechtigung überprüft.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Impfberechtigung erhalten, erlangen, erwerben, nachweisen
[2] Impfberechtigung vorweisen

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Impfberechtigung
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Impfberechtigung
[1] Rechtsprechung des Landes Niedersachsen, Keine Impfberechtigung für Fachärzte ohne Durchführung eines Impfkurses
[2] MINISTERIUM FÜR SOZIALES UND INTEGRATION, Baden-Württemberg, Bescheinigung zur Impfung gegen das Coronavirus
[2] Nordrhein-Westfalen, Bescheinigung der Impfberechtigung als Kontaktperson nach § 3 Abs. 1 Nr. 3 a und b CoronaImpfV

Quellen:

  1. Zum Impfen in die Apotheke? Abgerufen am 12. August 2021.
  2. Wer darf eine Corona-Schutzimpfung durchführen. Abgerufen am 12. August 2021.