verabreichen

verabreichen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	verabreiche
	du	verabreichst
	er, sie, es	verabreicht
Präteritum	ich	verabreichte
Konjunktiv II	ich	verabreichte
Imperativ	Singular	verabreiche!
	Plural	verabreicht!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	verabreicht			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:verabreichen

Worttrennung:

ver·ab·rei·chen, Präteritum: ver·ab·reich·te, Partizip II: ver·ab·reicht

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈʔapˌʁaɪ̯çn̩]

Hörbeispiele:  verabreichen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv: jemandem etwas (eine Substanz) geben, damit dieser es einnimmt (wissentlich oder versehentlich)

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Verbs abreichen mit dem Präfix ver-

Synonyme:

[1] applizieren

Sinnverwandte Wörter:

[1] darreichen

Oberbegriffe:

[1] geben

Beispiele:

[1] Der Polizist verabreicht dem Verdächtigen ein Abführmittel, damit dieser die Kokainpäckchen aus seinem Darm ausscheidet.

[1] Forscher aus Taiwan haben möglicherweise einen Weg gefunden, Insulin in Zukunft in Tablettenform verabreichen zu können.

[1] Die für die festgestellen Dioxinwerte notwendige Menge hätte relativ einfach in einer Suppe verabreicht werden können.

Wortbildungen:

Verabreichen, verabreichend, verabreicht, Verabreichung

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: administer → en, give → en Esperanto: ricevigi → eo Französisch: administrer → fr, donner → fr Italienisch: somministrare → it Kurdisch: Kurmandschi: dan → kmr Niederländisch: toedienen → nl Polnisch: aplikować → pl, podawać → pl Rumänisch: administra → ro Russisch: давать (davatʹ☆) → ru Spanisch: administrar → es, dar → es Ungarisch: bead → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verabreichen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verabreichen“

Quellen: