Singular Plural 1 Plural 2
Nominativ das Harmonium die Harmonien die Harmoniums
Genitiv des Harmoniums der Harmonien der Harmoniums
Dativ dem Harmonium den Harmonien den Harmoniums
Akkusativ das Harmonium die Harmonien die Harmoniums
 
[1] Ein Harmonium

Worttrennung:

Har·mo·ni·um, Plural 1: Har·mo·ni·en, Plural 2: Har·mo·ni·ums

Aussprache:

IPA: [haʁˈmoːni̯ʊm]
Hörbeispiele:   Harmonium (Info)
Reime: -oːni̯ʊm

Bedeutungen:

[1] Musik: Tasteninstrument, bei dem der Ton durch verschieden lange Durchschlagzungen erzeugt wird, die von Luft umströmt in Schwingung versetzt werden

Herkunft:

im 19. Jahrhundert von französisch harmonium → fr entlehnt, einer Bildung in Anlehnung an lateinisch harmonia → la, das letztlich auf griechisch ἁρμονία (harmonia→ grcVerbindung, Bund, passendes Verhältnis, Übereinstimmung, Einklang, Melodie“ zurückgeht[1][2]

Synonyme:

[1] scherzhaft: Halleluja-Pumpe

Oberbegriffe:

[1] Musikinstrument, Tasteninstrument

Unterbegriffe:

[1] Glasharmonium, Handharmonium, Kastenharmonium, Kirchenharmonium, Missionarsorgel, Orgelharmonium, Pedalharmonium
[1] Magazinbalg

Beispiele:

[1] „Das Harmonium begann zu spielen, andächtig und feierlich.“[3]
[1] „Vielleicht kann er ja auch auf einem Drahtseil ohne Netz mit acht Bällen jonglieren oder mit einem Floß den Atlantik überqueren und dabei Harmonium spielen.“[4]
[1] „Ich wollte gerade auch was dazu sagen, da kam der Organist und legte seinen Arm um meine Schulter und führte mich aus der Küche in die Stube, schloß hinter uns die Tür und sagte, ich sollte mich ans Harmonium setzen.“[5]

Wortbildungen:

Harmonist, Harmoniumbauer, Harmoniumbegleitung, Harmoniumklang, Harmoniummusik, Harmoniumspiel, Harmoniumspieler

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Harmonium
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Harmonium
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Harmonium
[1] The Free Dictionary „Harmonium
[1] Duden online „Harmonium
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalHarmonium

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „kochem“, Seite 507.
  2. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Harmonium
  3. Wolfgang W. Parth: Vorwärts Kameraden wir müssen zurück. Deutscher Bücherbund, Stuttgart, Seite 425.
  4. Loriot (Verfasser); Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel (Herausgeber): Der ganz offene Brief. Hoffmann und Campe, Hamburg 2014, ISBN 978-3-455-40514-9, Seite 41.
  5. Halldór Laxness: Atomstation. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Hamburg 1955, Seite 40.