Glücksbringer

Glücksbringer (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Glücksbringer	die Glücksbringer
Genitiv	des Glücksbringers	der Glücksbringer
Dativ	dem Glücksbringer	den Glücksbringern
Akkusativ	den Glücksbringer	die Glücksbringer

[1] gilt als Glücksbringer: ein vierblättriges Kleeblatt

[1] wird als Glücksbringer über Türen oder am Auto angebracht: ein Hufeisen

Worttrennung:

Glücks·brin·ger, Plural: Glücks·brin·ger

Aussprache:

IPA: [ˈɡlʏksˌbʁɪŋɐ]

Hörbeispiele:  Glücksbringer ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Gegenstand oder Lebewesen, dem die Eigenschaft zugesprochen wird, das Schicksal positiv zu beeinflussen

Sinnverwandte Wörter:

[1] Maskottchen, Talisman

Gegenwörter:

[1] Unglücksbringer

Beispiele:

[1] Dieses Amulett ist mein Glücksbringer. Ich habe es immer dabei.

[1] Vierblättrige Kleeblätter gelten gemeinhin als Glücksbringer.

[1] „Wenn ich auf den Tennisplatz gehe in ein Match, dann habe ich immer meinen Teddy aus Kinderzeiten dabei - meinen Glücksbringer. Mit dem habe ich noch nie verloren!“

[1] [Zu Silvester] werden auch gerne jede Menge Glücksbringer verschenkt. Vierblättrige Kleeblätter, kleine Schornsteinfeger, Schweinchen und Hufeisen zählen zu den beliebtesten Motiven.

[1] Schließlich gilt die Mistel, die vom Verband der Heilkräuterfreunde Deutschlands e.V. zur Heilpflanze des Jahres gewählt wurde, nicht nur als Heilmittel, sondern auch als Glücksbringer.

[1] In einigen Regionen [Madagaskas], bemerkt Marcel, gelten Chamäleons als Glücksbringer.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein echter Glücksbringer, mein persönlicher Glücksbringer

[1] einen Glücksbringer bekommen, seinen Glücksbringer mitbringen, seinen Glücksbringer mitnehmen, auf seinen Glücksbringer vertrauen

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: lucky charm → en Französisch: porte-bonheur → fr m, fétiche → fr m Italienisch: portafortuna → it m Katalanisch: encant de la sort → ca m Kroatisch: talisman → hr m Niederländisch: gelukbrenger → nl m Portugiesisch: pé-quente → pt m, talismã → pt m Russisch: талисман (talisman☆) → ru m, амулет (amulet☆) → ru m Spanisch: portador de la suerte → es m, talismán → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Glücksbringer“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Glücksbringer“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Glücksbringer“

[1] The Free Dictionary „Glücksbringer“

[1] Duden online „Glücksbringer“

Quellen: