Gewurl

Gewurl (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Gewurl	—
Genitiv	des Gewurles des Gewurls	—
Dativ	dem Gewurl	—
Akkusativ	das Gewurl	—

Nebenformen:

Gewurle, Gwurl

Worttrennung:

Ge·wurl, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ɡəˈvʊʁl]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Süddeutschland und Österreich umgangssprachlich: wilde, unkoordinierte Bewegung einer dichten Menge von Menschen oder anderen Lebewesen

Herkunft:

Ableitung (Kollektivbildung) zum Stamm des Verbs wurlen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ge-

Synonyme:

[1] Gewimmel, Gewusel

Sinnverwandte Wörter:

[1] Durcheinander, Gedränge, Getümmel, Gewühl/Gewühle, Trubel

Beispiele:

[1] „Flaniert man an einem Samstagnachmittag durch die Wiener Wollzeile, ist das Gewurl im Geschäft mit der Hausnummer 15 kaum zu übersehen.“

[1] „Auch ohne Busse, Taxis und Radler, die noch vor ein paar Jahren mitmischten, fordert das Gewurl (hochdeutsch: Getümmel) am Marienplatz den konzentrierten und wendigen Fußgänger.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gewurl“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Gewurl“

[1] Jakob Ebner: Duden, Österreichisches Deutsch. Wörterbuch der Gegenwartssprache in Österreich. 5., völlig überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2019, ISBN 978-3-411-04985-1  „Gewurl“, Seite 218.

[1] Ludwig Zehetner: Bairisches Deutsch. Lexikon der deutschen Sprache in Altbayern. 4. Auflage. edition vulpes, Regensburg 2014, ISBN 3-939112-50-1  „Gewurl, Gwurl“, Seite 151.

Quellen: