Frivolität

Frivolität (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Frivolität	die Frivolitäten
Genitiv	der Frivolität	der Frivolitäten
Dativ	der Frivolität	den Frivolitäten
Akkusativ	die Frivolität	die Frivolitäten

Worttrennung:

Fri·vo·li·tät, Plural: Fri·vo·li·tä·ten

Aussprache:

IPA: [fʁivoliˈtɛːt]

Hörbeispiele:  Frivolität ^(Info)

Reime: -ɛːt

Bedeutungen:

[1] Eigenschaft/Haltung/Handlungsweise, die in deutlichem Maße unüberlegtes, leichtfertiges (frivoles) Verhalten zeigt

[2] Handlungsweise, die moralisch bedenkliches, schlüpfriges (frivoles) Verhalten zeigt

[3] Tat/Bemerkung, die unüberlegtes, leichtfertiges (frivoles) Verhalten zeigt

[4] Tat oder Bemerkung, die moralisch bedenkliches, schlüpfriges (frivoles) Verhalten zeigt

[5] Handarbeit, Knüpfen: spezielle Art der Spitze, Klöppelei

Herkunft:

Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv frivol mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität

Sinnverwandte Wörter:

[1] Flatterhaftigkeit, Leichtfertigkeit, Leichtsinn, Unüberlegtheit

[2] Liderlichkeit, Schamlosigkeit, Unverfrorenheit

[3] Dummheit, Petitesse, Unüberlegtheit

[4] Anzüglichkeit, Beleidigung, Frechheit, Herrenwitz, schlüpfrige Bemerkung, Unziemlichkeit

Gegenwörter:

[1] Ernsthaftigkeit

[2] Moralisieren

Beispiele:

[1] „Der alte Erzbischof mußte zusehen, wie diese Priester die jungen Theologen mit Frivolität und Vorurtheilen gegen die Kirche erfüllten.“

[2] „Die ländliche Frivolität fasziniert Seidl, der überaus raue Umgang mit der Sexualität wird zu einer Nebenlinie dieses Films.“

[2] „Trotz aller Schikanen, Frivolitäten und Lügen glaubte ich an sie.“

[3] „Die Sprüche zum Lobe des Weines sind voller Frivolitäten. Das ist keine Freude am Trinken und im Trinkerkreise mehr; ‚der Wein ist ein Gottesspötter‘, das Bibelwort bestätigt sich auch hier, nicht überall, aber im Kreise dieses Dichters.“

[3] „Es sind dies Ausdrücke, die sich bis zur Frivolität steigern können.“

[4] „Und alle diese Frivolitäten, diese Unziemlichkeiten, diese Derbheiten können das Publikum nicht zurückhalten, schaarenweis in das Schauspiel zu strömen, wenn Käthchen von Heilbronn auf dem Anschlagzettel steht?“

[5] Die Frivolität ist eine leichte Spitze, die von Hand mit Hilfe eines Schiffchens hergestellt wird.

Wortbildungen:

Frivolitätenarbeit

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] Handlungsweise, die moralisch bedenkliches, schlüpfriges (frivoles) Verhalten zeigt

Englisch: Französisch:

 [3] Tat/Bemerkung, die unüberlegtes, leichtfertiges (frivoles) Verhalten zeigt

Englisch: Französisch:

 [4] ?

Englisch: Französisch:

 [5] Handarbeit, Knüpfen: spezielle Art der Spitze, Klöppelei

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[4, 5] Wikipedia-Artikel „Frivolität“

[1, 4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Frivolität“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Frivolität“

[2, 4] The Free Dictionary „Frivolität“

[1, 3–5] Duden online „Frivolität“

Quellen: