Petitesse

Petitesse (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Petitesse	die Petitessen
Genitiv	der Petitesse	der Petitessen
Dativ	der Petitesse	den Petitessen
Akkusativ	die Petitesse	die Petitessen

Worttrennung:

Pe·ti·tes·se, Plural: Pe·ti·tes·sen

Aussprache:

IPA: [pətiˈtɛsə]

Hörbeispiele:

Petitesse^(Info)

Reime: -ɛsə

Bedeutungen:

[1] bildungssprachlich: Angelegenheit, Sache von geringer Bedeutung

Herkunft:

von gleichbedeutend französisch petitesse ^→ fr entlehnt, das zum Adjektiv petit ^→ fr „klein, gering“ gebildet wurde^[1]

Synonyme:

[1] Bagatelle, Kleinigkeit, Lappalie, Marginalie, Quisquilie

Beispiele:

[1] Nun regen Sie sich doch nicht auf! Das ist doch lediglich eine Petitesse!

[1] „Der Nationalsozialismus ist ein riesiges Thema, an dem sich noch viele Generationen abarbeiten werden – wer ihn als Petitesse bezeichnet, wie das heute manche tun, hat seine Dimensionen nicht einmal im Ansatz begriffen.“^[2]

Übersetzungen

[1] Angelegenheit, Sache von geringer Bedeutung

Englisch: trifle ^→ en, gewgaw ^→ en
Französisch: trivialité ^→ fr f, petitesse ^→ fr f, anecdote ^→ fr f
Italienisch: piccolezza ^→ it f
Schwedisch: petitess ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Petitesse“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Petitesse“

[1] Duden online „Petitesse“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Petitesse“

Quellen:

↑ Duden online „Petitesse“
↑ Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 14. 1. Auflage 2022.

[1] Duden online „Petitesse“

[2] Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 14. 1. Auflage 2022.

[1]

[2]