Leichtfertigkeit
Leichtfertigkeit (Deutsch)
Bearbeiten| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Leichtfertigkeit | die Leichtfertigkeiten |
| Genitiv | der Leichtfertigkeit | der Leichtfertigkeiten |
| Dativ | der Leichtfertigkeit | den Leichtfertigkeiten |
| Akkusativ | die Leichtfertigkeit | die Leichtfertigkeiten |
Worttrennung:
- Leicht·fer·tig·keit, Plural: Leicht·fer·tig·kei·ten
Aussprache:
- IPA: [ˈlaɪ̯çtfɛʁtɪçkaɪ̯t], [ˈlaɪ̯çtfɛʁtɪkkaɪ̯t]
- Hörbeispiele:
Leichtfertigkeit (Info)
Bedeutungen:
- [1] Neigung zu unüberlegtem, riskanten Verhalten
Herkunft:
- mittelhochdeutsch „līhtvertecheit“[1]
- Strukturell: Ableitung des Substantivs zu leichtfertig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Synonyme:
- [1] Fahrlässigkeit, Leichtsinn
Beispiele:
- [1] „Er wurde verlegen, als habe er eine Jungfer zur Leichtfertigkeit überredet.“[2]
- [1] „Ich entdeckte nämlich ein Mittel gegen Leichtfertigkeit, und zwar die Vorsorge.“[3]
Übersetzungen
Bearbeiten- [1] Wikipedia-Artikel „Leichtfertigkeit“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Leichtfertigkeit“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Leichtfertigkeit“
- [*] The Free Dictionary „Leichtfertigkeit“
- [1] Duden online „Leichtfertigkeit“
Quellen:
- ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „leicht“
- ↑ Erich Kästner: Fabian. In: Kästner für Erwachsene 3. Deutscher Bücherbund, Stuttgart/München ohne Jahr, Seite 7-201, Zitat Seite 189. Erstdruck 1931.
- ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 45.