Familienstand

Familienstand (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Familienstand	die Familienstände
Genitiv	des Familienstandes des Familienstands	der Familienstände
Dativ	dem Familienstande dem Familienstand	den Familienständen
Akkusativ	den Familienstand	die Familienstände

[1] Mögliche Übergänge zwischen Familienständen

Worttrennung:

Fa·mi·li·en·stand, Plural: Fa·mi·li·en·stän·de

Aussprache:

IPA: [faˈmiːliənʃtant]

Hörbeispiele:  Familienstand ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Recht, Familienrecht: rechtlicher Status einer Person in Bezug darauf, ob sie ledig, verheiratet, verwitwet oder geschieden ist

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Substantiv Familie, Fugenelement -n und dem Substantiv Stand

Synonyme:

[1] Personenstand

Oberbegriffe:

[1] Stand, Status

Unterbegriffe:

[1] geschieden, ledig, verheiratet, verwitwet

Beispiele:

[1] Der Familienstand meiner Arbeitskollegen interessiert mich nicht.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Angaben zum Familienstand machen

Wortbildungen:

Familienstandsbescheinigung, Familienstandserklärung, Familienstandsurkunde, Familienstandsratgeber

Übersetzungen

 [1] ?

Arabisch: حالة إجتماعية () → ar Englisch: marital status → en Französisch: situation de famille → fr f, état civil → fr m Griechisch (Neu-): οικογενειακή κατάσταση (ikogeniakí katástasi) → el f Italienisch: stato di famiglia → it m, stato civile → it m Niederländisch: burgerlijke staat → nl m Polnisch: stan cywilny → pl m Rumänisch: stare civilă → ro f Russisch: семейное положение (semejnoe položenie☆) → ru n Schwedisch: civilstånd → sv Spanisch: estado civil → es m Türkisch: medenî hâl → tr Ungarisch: civil státusz ? → hu , családi állapot ? → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Familienstand“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Familienstand“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Familienstand“

[1] The Free Dictionary „Familienstand“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Familienbande