Einspruch (Deutsch)Bearbeiten

Substantiv, mBearbeiten

Singular

Plural

Nominativ der Einspruch

die Einsprüche

Genitiv des Einspruchs
des Einspruches

der Einsprüche

Dativ dem Einspruch
dem Einspruche

den Einsprüchen

Akkusativ den Einspruch

die Einsprüche

Worttrennung:

Ein·spruch, Plural: Ein·sprü·che

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯nʃpʁʊx]
Hörbeispiele:   Einspruch (Info)

Bedeutungen:

[1] Wortmeldung, mit der die eigene Ablehnung einer Sache ausgedrückt und versucht wird, diese zu verhindern
[2] Recht: ein Rechtsmittel gegen gerichtliche Verfahren oder Verwaltungsakte

Herkunft:

Derivation des veralteten Verbs einsprechen[1]

Synonyme:

[1] Intervention, Verwahrung, Veto
[2] österreichisch, schweizerisch: Einsprache

Sinnverwandte Wörter:

[1] Einwand, Protest, Widerrede, Widerspruch
[2] Berufung

Gegenwörter:

[1] Einverständnis, Zustimmung

Oberbegriffe:

[2] Rechtsbehelf, Rechtsmittel

Unterbegriffe:

[2] Wahleinspruch

Beispiele:

[1] „In den siebziger Jahren brachte das große Erschrecken über die Grenzen des Wachstums radikale Einsprüche gegen Konsumismus und die Zerstörung von Stadt und Natur hervor.“[2]
[2] „Das Berufungsgericht der Provinz Ontario lehnte am Freitag den Einspruch Schreibers gegen seine Auslieferung ab.“[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] (gegen etwas) Einspruch erheben
[2] (gegen etwas) Einspruch einlegen

Wortbildungen:

Einspruchsfrist, Einspruchsrecht

ÜbersetzungenBearbeiten

[2] Wikipedia-Artikel „Einspruch
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Einspruch
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Einspruch
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalEinspruch
[2] The Free Dictionary „Einspruch
[1, 2] Duden online „Einspruch

Quellen:

  1. Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-04074-2
  2. Mathias Greffrath: Im Schatten des Kulturministers. In: Die Zeit. Nummer 33, 6. August 1998 (zitiert nach Online-Version, abgerufen am 17. Juli 2013)
  3. Carsten Lißmann: Auslieferung nach Deutschland rückt näher. In: Zeit Online. 11. Juli 2009, abgerufen am 17. Juli 2013.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: punischer