Besitzerin (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Besitzerin die Besitzerinnen
Genitiv der Besitzerin der Besitzerinnen
Dativ der Besitzerin den Besitzerinnen
Akkusativ die Besitzerin die Besitzerinnen

Worttrennung:

Be·sit·ze·rin, Plural: Be·sit·ze·rin·nen

Aussprache:

IPA: [bəˈzɪt͡səʁɪn]
Hörbeispiele:   Besitzerin (Info)
Reime: -ɪt͡səʁɪn

Bedeutungen:

[1] weibliche Person, die etwas in ihrem Besitz hat

Herkunft:

Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Besitzer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Sinnverwandte Wörter:

[1] Eigentümerin, Eignerin, Inhaberin

Männliche Wortformen:

[1] Besitzer

Unterbegriffe:

[1] Alleinbesitzerin, Vorbesitzerin, Zweitbesitzerin
[1] Abstellplatzbesitzerin, Aktienbesitzerin, Barbesitzerin, Eigenheimbesitzerin, Fabriksbesitzerin, Fahrzeugbesitzerin (→ Automobilbesitzerin (Autobesitzerin), Kraftfahrzeugbesitzerin, Fahrradbesitzerin (Rennradbesitzerin, Radbesitzerin), Sattelkraftfahrzeugbesitzerin, Taxibesitzerin), Garagenbesitzerin, Garagenplatzbesitzerin, Geschäftsbesitzerin (→ Hotelbesitzerin, Kaffeehausbesitzerin, Kinobesitzerin, Ladenbesitzerin, Restaurantbesitzerin), Gutsbesitzerin, Hausbesitzerin, Haustierbesitzerin, Hundebesitzerin, Kartenbesitzerin (→ Bankomatkartenbesitzerin (österr.), Dauerkartenbesitzerin, Jahreskartenbesitzerin), Kraftwerksbesitzerin (→ Biomassekraftwerk-Besitzerin), Kreditkartenbesitzerin, Landbesitzerin, Plantagenbesitzerin, Rennbahnbesitzerin, Waffenbesitzerin, Waldbesitzerin, Wohnungsbesitzerin

Beispiele:

[1] „Die Besitzerin des Geschäftes umarmte mich zum Abschied und gab mir wieder drei Schillerlocken mit.“[1]
[1] „Nach vielem Hin und Her mit der Besitzerin hatte ich es geschafft, dass im Gästehaus eine Klimaanlage eingebaut wurde.“[2]
[1] „Die Besitzerin führte sie in einen Raum hinter dem Laden, der abgeblendet war.“[3]
[1] „Eine Woche später waren sie stolze Besitzerinnen eines kleinen blauen Citroën.“[4]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Besitzerin
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBesitzerin
[*] The Free Dictionary „Besitzerin
[1] Duden online „Besitzerin

Quellen:

  1. Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 273.
  2. Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 211.
  3. Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 348. Urfassung von 1954.
  4. Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 274. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Beisitzerin, Besetzerin
Anagramme: Beisitzern