κυρία

κυρία (Neugriechisch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	η κυρία	οι κυρίες
Genitiv	της κυρίας	των κυριών
Akkusativ	την κυρία	τις κυρίες
Vokativ	κυρία	κυρίες

Worttrennung:

κυ·ρία, Plural: κυ·ρί·ες

Aussprache:

IPA: [ciˈria]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] gehoben: weibliche Person, die die Macht innehat; Herrin

[2] Recht: weibliche Person, die etwas besitzt; Herrin, Besitzerin, Eigentümerin

[3] höfliche Anredeform; Frau

Herkunft:

Erbwort aus dem altgriechischen κυρία (kyria^☆) ^→ grc

Sinnverwandte Wörter:

[2] αφέντισσα, ιδιοκτήτρια

Männliche Wortformen:

[1–3] κύριος

Beispiele:

[1]

[2]

[3] Καλημέρα σας κυρία Παπαδοπούλου.

Guten Tag, Frau Papadopulu.

Übersetzungen

 [1] weibliche Person, die die Macht innehat

Deutsch: Herrin f

 [2] weibliche Person, die etwas besitzt

Deutsch: Herrin f, Besitzerin f, Eigentümerin f

 [3] höfliche Anredeform

Deutsch: Frau f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[3] PONS Griechisch-Deutsch, Stichwort: „κυρία“

[3] Langenscheidt Griechisch-Deutsch, Stichwort: „κυρία“

[1–3] Μανόλης Τριανταφυλλίδης: Λεξικό της κοινής νεοελληνικής: „κύριος“