Bekanntschaft

Bekanntschaft (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Bekanntschaft	die Bekanntschaften
Genitiv	der Bekanntschaft	der Bekanntschaften
Dativ	der Bekanntschaft	den Bekanntschaften
Akkusativ	die Bekanntschaft	die Bekanntschaften

Worttrennung:

Be·kannt·schaft, Plural: Be·kannt·schaf·ten

Aussprache:

IPA: [bəˈkantʃaft]

Hörbeispiele:  Bekanntschaft ^(Info)

Reime: -antʃaft

Bedeutungen:

[1] Beginn eines Kontakts oder einer persönlichen Beziehung

[2] Mensch oder Kreis von Menschen, die jemand kennt

Herkunft:

Ableitung von bekannt mit dem Ableitungsmorphem -schaft

Synonyme:

[1] Kennenlernen

[2] Bekannte, Bekannter, Bekanntenkreis

Sinnverwandte Wörter:

[2] Freundeskreis

Gegenwörter:

[1] Verwandtschaft

Oberbegriffe:

[1, 2] Beziehung, Sozialkontakt, Verbindung

Unterbegriffe:

[1] Anschluss

[2] Damenbekanntschaft, Frauenbekanntschaft, Grußbekanntschaft, Herrenbekanntschaft, Männerbekanntschaft, Reisebekanntschaft, Straßenbekanntschaft, Urlaubsbekanntschaft, Zufallsbekanntschaft

Beispiele:

[1] Nach langjähriger Bekanntschaft stellte sich Vertrautheit ein.

[1] Ich freue mich, ihre Bekanntschaft zu machen.

[1] „Sie war soeben von einem mehrwöchigen Kuraufenthalt in Süddeutschland zurückgekehrt und hatte ihrem Mann von einer Bekanntschaft erzählt, die sie dort gemacht habe.“

[2] Er hatte viele Bekanntschaften, aber nur wenige Freunde.

[2] Er lud seine neue Bekanntschaft zu einer Fete ein.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] jemandes Bekanntschaft machen, mit jemandem Bekanntschaft schließen

[1] mit etwas Bekanntschaft machen, mit etwas Bekanntschaft schließen

Übersetzungen

 [1] Beginn eines Kontakts oder einer persönlichen Beziehung

Englisch: acquaintance → en, acquaintanceship → en Französisch: connaissance → fr f Griechisch (Neu-): γνωριμία (gnorimía) → el f Italienisch: conoscenza → it f Polnisch: znajomość → pl f Portugiesisch: conhecimento → pt m Rätoromanisch: amicizia → rm f Schwedisch: bekantskap → sv u Spanisch: amistad → es f

 [2] ?

Griechisch (Neu-): γνωστοί (gností) → el m Pl Latein: notitia → la f Schwedisch: bekantskap → sv u

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Artikel „Bekanntschaft“

[1, 2] Duden online „Bekanntschaft“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bekanntschaft“

[1, 2] The Free Dictionary „Bekanntschaft“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bekanntschaft“

Quellen: