Baumrinde

Baumrinde (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Baumrinde	die Baumrinden
Genitiv	der Baumrinde	der Baumrinden
Dativ	der Baumrinde	den Baumrinden
Akkusativ	die Baumrinde	die Baumrinden

[1] ein Außenansicht der Rinde der Mango (Mangifera India)

[1] ein Außenansicht der Rinde des japanischen Ahorn (Acer palmatum)

Worttrennung:

Baum·rin·de, Plural: Baum·rin·den

Aussprache:

IPA: [ˈbaʊ̯mˌʁɪndə]

Hörbeispiele:  Baumrinde ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Botanik: die Rinde eines Baumes

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Baum und Rinde

Synonyme:

[1] Borke

Oberbegriffe:

[1] Gewebe

Unterbegriffe:

[1] Birkenrinde

Beispiele:

[1] „Wir stiegen einmal durch einen Tannenwald steil hinan; dann wurde es gemächlicher: kleine Wiesen, von hohen Bäumen eingeschlossen, schöne, stille Waldplätze nacheinander, auf dem dritten stand eine Hütte für die Holzmacher ganz aus Baumrinde, mit einer niedrigen Tür;“

[1] „Für die Hütten nutzt man gebogene Zweige als zeltartiges Gerüst und belegt diese mit Schilfmatten und Baumrinde.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Baumrinde absägen, Baumrinde ist befallen durch, mit Baumrinde dekorieren - heizen - schützen, gesund, Infektion, krank, Schädlingsbefall

Übersetzungen

 [1] Botanik: die Rinde eines Baumes

Englisch: bark → en Französisch: écorce → fr f (d’arbre) Italienisch: corteccia d’albero → it m, (abgekürzt) corteccia → it f Latein: cortex → la m Schwedisch: bark → sv Tschechisch: kůra stromu → cs f, kůra → cs f Ungarisch: fakéreg → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Baumrinde“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Baumrinde“

[1] Duden online „Baumrinde“

Quellen: