Analytiker

Analytiker (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Analytiker	die Analytiker
Genitiv	des Analytikers	der Analytiker
Dativ	dem Analytiker	den Analytikern
Akkusativ	den Analytiker	die Analytiker

Worttrennung:

Ana·ly·ti·ker, Plural: Ana·ly·ti·ker

Aussprache:

IPA: [anaˈlyːtɪkɐ]

Hörbeispiele:  Analytiker ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht

[2] Wissenschaft: Person, die die Analytik (Schluss- und Beweislehre in der Logik) beherrscht

[3] Beruf, Psychoanalyse: Person, die in der Lage ist, eine Psychoanalyse durchzuführen

Herkunft:

Ableitung zu Analytik mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er

Synonyme:

[1] Analyst

Weibliche Wortformen:

[1–3] Analytikerin

Unterbegriffe:

[1] EDV-Analytiker, Fallanalytiker, Finanzanalytiker, Psychoanalytiker, Systemanalytiker, Tatortanalytiker

Beispiele:

[1] „Der Ausdruck Analyst, in der Schweiz auch Analytiker, laut österreichischem Wörterbuch nur Letzteres, ist zu einem Sammelbegriff für unterschiedliche Berufsbilder geworden. Es ist jedoch möglich, anhand der Schwerpunkte in der täglichen Arbeit von Analysten eine relativ klare Unterscheidung zu treffen.“

[2] „Manchmal wird "analytische Philosophie" auch als Bezeichnung für die Kerndisziplinen der Theoretischen Philosophie (Logik, Wissenschaftstheorie, Sprachphilosophie, Erkenntnistheorie) oder auch für eine bestimmte Herangehensweise an diese Kerndisziplinen verwendet (etwa wenn gelegentlich universitäre Philosophiestellen mit den Titeln "analytische Philosophie" oder "analytische Philosophie und Logik" ausgeschrieben werden). Dies ist wohl darauf zurückzuführen, daß ein i.w.S. analytischer Ansatz in diesen Disziplinen weltweit dominant ist. Aber das ist weder notwendig so, noch war es historisch immer so, und auch heute gibt es weltweit noch genügend Sprachphilosophen, Erkenntnistheoretiker und auch ein paar Wissenschaftstheoretiker und Logiker, die keine Analytiker sind. Diese Verwendung von "analytische Philosophie" ist letztlich eine Fehlbezeichnung, die philosophische Disziplinen mit einer philosophischen Richtung vermengt.“

[3] Ich muss morgen dringend zu meinem Analytiker.

[3] „Um dem abzuhelfen, machten sich Soziologen, Analytiker, Gynäkologen, Psychologen und diverse Sachbuchautoren an die Arbeit.“

[3] Der Analytiker analysiert die Daten.

Übersetzungen

 [1] Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht

Bosnisch: analitičar → bs m Bulgarisch: анализатор (analizator☆) → bg m Chinesisch: 分析师 (fēnxī shī) → zh Englisch: analyser → en/analyzer → en, (britisch/US-amerikanisch), analyst → en Finnisch: analyytikko → fi Französisch: analyste → fr m Italienisch: analista → it m f Kroatisch: analitičar → hr m Lettisch: analītiķis → lv Litauisch: analitikas → lt Mazedonisch: аналитичар (analitičar☆) → mk m Norwegisch: Bokmål: analytiker → nb m Polnisch: analityk → pl m Portugiesisch: analisador → pt m Russisch: аналитик (analitik☆) → ru m Schwedisch: analytiker → sv u Serbisch: аналитичар (analitičar☆) → sr m Serbokroatisch: аналитичар (analitičar☆) → sh m Slowakisch: analytik → sk m Slowenisch: analitik → sl m Sorbisch: Niedersorbisch: analyst → dsb m Obersorbisch: analytikar → hsb m Spanisch: analista → es m f Tschechisch: analytik → cs m Türkisch: analizci → tr, çözümleyici → tr Ukrainisch: аналітик (analityk☆) → uk m Weißrussisch: аналітык (analityk☆) → be m

 [2] ?

Englisch: analyser → en/analyzer → en, (britisch/US-amerikanisch), analyst → en Italienisch: analista → it m f Norwegisch: Bokmål: analytiker → nb m Polnisch: analityk → pl m Russisch: аналитик (analitik☆) → ru m Schwedisch: analytiker → sv u Spanisch: analista → es m f

 [3] Beruf, Psychoanalyse: Person, die in der Lage ist, eine Psychoanalyse durchzuführen

Englisch: psychoanalyst → en Französisch: psychanalyste → fr m f Galicisch: psicanalista → gl m f Italienisch: analista → it m f, psicoanalista → it m f Katalanisch: psicoanalista → ca m f Norwegisch: Bokmål: analytiker → nb m, psykoanalytiker → nb m Polnisch: analityk → pl m Russisch: психоаналитик (psichoanalitik☆) → ru Schwedisch: analytiker → sv u, psykoanalytiker → sv Spanisch: analista → es m f, psicoanalista → es m f, sicoanalista → es m f Türkisch: psikoanalizci → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Analytiker“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Analytiker“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Analytiker“

[2, 3] The Free Dictionary „Analytiker“

[1–3] Duden online „Analytiker“

Quellen: