Kasus Singular Plural
Nominativ analytik analytici
Genitiv analytika analytikov
Dativ analytikovi analytikom
Akkusativ analytika analytikov
Lokativ analytikovi analytikoch
Instrumental analytikom analytikmi

Worttrennung:

ana·ly·tik, Plural: ana·ly·ti·ci

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Person, die eine Analyse durchführt; Analytiker

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] bezpečnostný analytik, ekonomický analytik

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Klára Buzássyová, Alexandra Jarošová: Slovník súčasného slovenského jazyka. A–G. Bratislava 2006: „analytik
[1] Jiří Kraus: Slovník cudzích slov. 2., erweiterte und überarbeitete Auflage. Bratislava 2005 (Originaltitel: Akademický slovník cizích slov, übersetzt von Ján Bosák und Autorenkollektiv): „analytik
[1] Štefan Peciar: Slovník slovenského jazyka. 6 Bände, Bratislava 1959–1968: „analytik
Singular Plural
Nominativ analytik analytici
analytikové
Genitiv analytika analytiků
Dativ analytikovi
analytiku
analytikům
Akkusativ analytika analytiky
Vokativ analytiku analytici
analytikové
Lokativ analytikovi
analytiku
analyticích
Instrumental analytikem analytiky

Worttrennung:

ana·ly·tik

Aussprache:

IPA: [ˈʔanalɪtɪk]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Person, die etwas auf Grund von Merkmalen oder Eigenschaften genau untersucht; Analytiker

Beispiele:

[1] „[Export] zaznamenal tak nejprudší nárůst za téměř dva roky a překonal očekávání analytiků.“[1]
Der Export verzeichnete den stärksten Anstieg in fast zwei Jahren und überstieg die Erwartungen der Analytiker.

Wortfamilie:

analytický, analyzovat, analýza

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „analytik
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „analytik
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „analytik
[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „analytik

Quellen:

  1. Lidové noviny vom 9. November 2019