Absprungbalken (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Absprungbalken die Absprungbalken
Genitiv des Absprungbalkens der Absprungbalken
Dativ dem Absprungbalken den Absprungbalken
Akkusativ den Absprungbalken die Absprungbalken
 
[1] ein Absprungbalken mit Sandgrube
 
[1] Der Weitspringer sollte den Absprungbalken möglichst genau treffen, aber nicht übertreten.

Worttrennung:

Ab·sprung·bal·ken, Plural: Ab·sprung·bal·ken

Aussprache:

IPA: [ˈapʃpʁʊŋˌbalkn̩], [ˈapʃpʁʊŋˌbalkŋ̩]
Hörbeispiele:   Absprungbalken (Info),   Absprungbalken (Info)

Bedeutungen:

[1] Leichtathletik: Markierung auf dem Boden, vor dem oder von dem Weitspringer und Dreispringer abspringen müssen

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Absprung und Balken

Beispiele:

[1] „Der Absprungbalken wurde 1886 das erste Mal eingeführt.“[1]
[1] „Direkt an der Absprunglinie wird ein Einlegebrett mit Plastilin in den Absprungbalken gelegt.“[1]
[1] Der Absprungbalken ist ein „Brett aus verleimtem Schichtholz, manchmal, um witterungsbeständiger zu sein, auch aus Kunststoff, gepresstem Gummi oder einer Kombination aus Aluminium und Holz.“[2]
[1] „Der Wettkämpfer läuft auf einer Anlaufbahn bis zu einem Absprungbalken, von dem der Sprung gemessen wird.“[3]
[1] „Gemessen wird vom Absprungbalken zum nächstliegenden Abdruck im Sand.“[4]
[1] [Dreisprung:] „Der Absprungbalken ist international mindestens elf Meter von der sandgefüllten Sprunggrube entfernt.“[3]
[1] [Weltrekordsprung von Bob Beamon 1968 mit 8,90m:] „Zum anderen blies bei Beamons Anlauf Rückenwind in der für Weltrekorde höchsten noch zulässigen Stärke von 2 m/s und er traf den Absprungbalken perfekt.“[5]
[1] [Bob Beamon: …] „»Ich hätte mich beinahe nicht für das Finale qualifiziert, weil ich Probleme mit meinen Schuhen und dem Absprungbalken hatte. Alles kam auf den letzten Sprung an.«“[6]
[1] „Einen Tag nach ihrem 30. Geburtstag hatte sie große Probleme mit dem Anlauf und traf den Absprungbalken bei keinem ihrer drei Versuche richtig und korrekt.“[7]
[1] „Drei Fahrradreifen hat sie vor dem Absprungbalken platziert. »Kurz-lang-kurz ist der Laufrhythmus vor dem Absprung«, erklärt David.“[8]
[1] „Der Leichtathletik-Weltverband World Athletics plant eine Regeländerung: Der Absprungbalken soll abgeschafft und stattdessen eine Absprungzone eingeführt werden.“[9]
[1] „Der Absprungbalken gehört zum großen Spektakel im Weitsprung. Nun denkt der Weltverband darüber nach, ihn abzuschaffen. Das würde den gesamten Sport verändern.“[10]
[1] „Schäfer, der vor vier Jahren in Dubai mit einer Weite von 6,90 Meter den WM-Titel gewonnen hatte, sprang nun ein gutes Stück vor dem Absprungbalken ab, wer wollte es ihm verdenken, und landete bei 6,52 Meter – womit er sich in dem zwölfköpfigen Starterfeld auf Platz vier einreihte.“[11]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Verb: den Absprungbalken (nicht/gut/perfekt) treffen

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Absprungbalken
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Absprungbalken
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAbsprungbalken
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Absprungbalken
[1] Duden online „Absprungbalken

Quellen:

  1. 1,0 1,1 Wikipedia-Artikel „Weitsprung“ (Stabilversion), abgerufen am 2. März 2024.
  2. adaptiert von: Susanne Rohlfing: Weitsprung ohne Balken – :Jeder Zentimeter zählt. In: taz.de. 1. März 2024, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 2. März 2024).
  3. 3,0 3,1 Wikipedia-Artikel „Dreisprung“ (Stabilversion), abgerufen am 2. März 2024.
  4. Weitsprung der Frauen – Nadel im Sandhaufen. In: sueddeutsche.de. 12. August 2017, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 2. März 2024).
  5. Wikipedia-Artikel „Bob Beamon“ (Stabilversion), abgerufen am 2. März 2024.
  6. Weitsprunglegende Bob Beamon – "Ich habe gejubelt - und bin dann kollabiert". In: Spiegel Online. 18. Juli 2013, ISSN 0038-7452 (Interview mit Bob Beamon, Olympiasieger 1968 im Weitsprung, URL, abgerufen am 2. März 2024).
  7. Istaf in Düsseldorf – Mihambo ausgeschieden - Lita Baehre scheitert beim Comeback. In: Westdeutscher Rundfunk. 4. Februar 2024 (sportschau.de, URL, abgerufen am 2. März 2024).
  8. Karl-Wilhelm Götte: Sport – Training in Kleingruppen. In: sueddeutsche.de. 25. Mai 2020, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 2. März 2024).
  9. Anke Feller: Weitsprung ohne Absprungbalken?. In: Westdeutscher Rundfunk. 29. Februar 2024 (sportschau.de, URL, abgerufen am 2. März 2024).
  10. Peter Ahrens: Debatte über Regelrevolution – Verliert der Weitsprung seinen Drama-Moment?. In: Spiegel Online. 27. Februar 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 2. März 2024).
  11. Benjamin Apitius: Para-WM der Leichtathleten – Leon Schäfer fliegt zu Gold. In: Der Tagesspiegel Online. 10. Juli 2023 (URL, abgerufen am 2. März 2024).