μῦθος

μῦθος (Altgriechisch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	ὁ μῦθος	οἱ μῦθοι
Genitiv	τοῦ μύθου	τῶν μύθων
Dativ	τῷ μύθῳ	τοῖς μύθοις
Akkusativ	τὸν μῦθον	τοὺς μύθους
Vokativ	(ὦ) μῦθε	(ὦ) μῦθοι

Worttrennung:

μῦ·θος, Plural: μῦ·θοι

Umschrift:

DIN 31634: mythos

Bedeutungen:

[1] Wort, Rede

[2] öffentliche Rede

[3] meist im Plural: Gespräch, Unterhaltung

[4] Äußerung, Weisung, Geheiß, Befehl, Auftrag, Rat

[5] Sprichwort, Redensart

[6] Gerede, Gerücht

[7] Erzählung, Geschichte

[8] Erfundenes, Fiktion

Beispiele:

[1]

[4] „ἀλλ’ οὐκ Ἀτρείδηι Ἀγαμέμνονι ἥνδανε θυμῶι, / ἀλλὰ κακῶς ἀφίει, κρατερὸν δ’ ἐπὶ μῦθον ἔτελλεν·“ (Hom. Il. 1,24–25)

Übersetzungen

 [1] Wort, Rede

Deutsch: Wort n, Rede f Griechisch (Neu-):

 [2] öffentliche Rede

Deutsch: Rede f

 [3] meist im Plural: Gespräch, Unterhaltung

Deutsch: Gespräch n, Unterhaltung f

 [4] Äußerung, Weisung, Geheiß, Befehl, Auftrag, Rat

Deutsch: Äußerung f, Weisung f, Geheiß n, Befehl m, Auftrag m, Rat m

 [5] Sprichwort, Redensart

Deutsch: Sprichwort n, Redensart f

 [6] Gerede, Gerücht

Deutsch: Gerede n, Gerücht n

 [7] Erzählung, Geschichte

Deutsch: Erzählung f, Geschichte f

 [8] Erfundenes, Fiktion

Deutsch: Fiktion f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–8] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „μῦθος“.

[1–8] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „μῦθος“.

Quellen: