Übergabe

Siehe auch:

übergäbe

Übergabe (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Übergabe	die Übergaben
Genitiv	der Übergabe	der Übergaben
Dativ	der Übergabe	den Übergaben
Akkusativ	die Übergabe	die Übergaben

Worttrennung:

Über·ga·be, Plural: Über·ga·ben

Aussprache:

IPA: [ˈyːbɐˌɡaːbə]

Hörbeispiele:  Übergabe ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Wechsel des Besitzes

[2] kampfloser Wechsel der Herrschaft

[3] Wechsel in der Ausübung einer verantwortlichen Tätigkeit

Herkunft:

Substantivierung von übergeben durch implizite Ableitung

Unterbegriffe:

[1] Eigentumsübergabe, Geldübergabe, Schlüsselübergabe, Zeugnisübergabe

[3] Amtsübergabe, Dienstübergabe, Machtübergabe, Rektoratsübergabe

Beispiele:

[1] „Hier fand 1689 die vertraglich vereinbarte Übergabe der Grundherrschaft vom Bürgerspital an die Stadt Wien statt.“

[2] „Die wichtigsten Widerstandshandlungen in Wien waren die Aktion des 20. Juli 1944, als die NS-Führung vorübergehend festgenommen werden konnte, sowie das Bemühen der militärischen Widerstandsgruppe um Major Szokoll (‚Operation Radetzky‘) zur kampflosen Übergabe der Stadt Wien an die Rote Armee im April 1945.“

[3] „Der Assistenzarzt vollzieht keine hinreichende Übergabe an die Ärztin im Nachtdienst.“

Wortbildungen:

Übergabeort, Übergabeprotokoll, Übergabetermin, Übergabeverhandlung, Übergabevertrag

Übersetzungen

 [1] Wechsel des Besitzes

Englisch: transfer → en, handover → en Französisch: Italienisch: Russisch: передача (peredača☆) → ru Spanisch:

 [2] kampfloser Wechsel der Herrschaft

Serbisch: предаја (predaja☆) → sr f

 [3] Wechsel in der Ausübung einer verantwortlichen Tätigkeit

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Übergabe (Sachenrecht)“

[3] Wikipedia-Artikel „Übergabe (Pflege)“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Übergabe“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Übergabe“

[1–3] The Free Dictionary „Übergabe“

[1, 2] Duden online „Übergabe“

Quellen: