zusammenstoppeln

zusammenstoppeln (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	stoppele zusammen
	du	stoppelst zusammen
	er, sie, es	stoppelt zusammen
Präteritum	ich	stoppelte zusammen
Konjunktiv II	ich	stoppelte zusammen
Imperativ	Singular	stoppel zusammen! stoppele zusammen!
	Plural	stoppelt zusammen!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	zusammengestoppelt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:zusammenstoppeln

Worttrennung:

zu·sam·men·stop·peln, Präteritum: stop·pel·te zu·sam·men, Partizip II: zu·sam·men·ge·stop·pelt

Aussprache:

IPA: [t͡suˈzamənˌʃtɔpl̩n]

Hörbeispiele:  zusammenstoppeln ^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv, umgangssprachlich: aus kleinen Teilen/Teilbeiträgen/Einzelwörtern zusammensetzen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb stoppeln mit dem Derivatem zusammen-

Sinnverwandte Wörter:

[1] zusammenbasteln, zusammenbringen, zusammensammeln, zusammensetzen, zusammensparen, zusammenstellen

Gegenwörter:

[1] abstottern, aufdröseln, zerlegen

Beispiele:

[1] Endlich war ich mit dem Ergebnis zufrieden. Der Brief, den ich da so mühsam zusammengestoppelt hatte, konnte abgeschickt werden.

[1] Das hier ist mal ein Modell, das Lori am Nachmittag im Schuppen zusammengestoppelt hat, aber das wird schon fürs Erste ausreichen.

[1] Du kannst ja alle deine Freunde fragen und die Summe so zusammenstoppeln.

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: patch up → en, piece up → en, piece together → en, improvise → en, jury-rig → en Französisch: Italienisch: Schwedisch: Türkisch: toparlamak → tr, bir araya getirmek → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zusammenstoppeln“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zusammenstoppeln“

[*] The Free Dictionary „zusammenstoppeln“

[1] Duden online „zusammenstoppeln“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zusammenstoppeln“