zukrachen

zukrachen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	krache zu
	du	krachst zu
	er, sie, es	kracht zu
Präteritum	ich	krachte zu
Konjunktiv II	ich	krachte zu
Imperativ	Singular	krach zu! krache zu!
	Plural	kracht zu!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	zugekracht			haben, sein
Alle weiteren Formen: Flexion:zukrachen

Worttrennung:

zu·kra·chen, Präteritum: krach·te zu, Partizip II: zu·ge·kracht

Aussprache:

IPA: [ˈt͡suːˌkʁaxn̩]

Hörbeispiele:  zukrachen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Hilfsverb haben: mit Schwung und Geräusch schließen

[2] Hilfsverb sein: sich mit Schwung und Geräusch schließen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb krachen mit dem Derivatem zu-

Sinnverwandte Wörter:

[1, 2] zuknallen

[1] zuballern, zuhauen

Gegenwörter:

[1] aufreißen

[2] auffliegen

Beispiele:

[1] Wieso müsst ihr immer die Türen so zukrachen? Könnt ihr die nicht mal leise schließen?

[2] Mit einem lauten Knall krachte die Terrassentür wieder zu.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eine Tür, ein Fenster zukrachen

Übersetzungen

 [1] Hilfsverb haben: mit Schwung und Geräusch schließen

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch:

 [2] Hilfsverb sein: sich mit Schwung und Geräusch schließen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zukrachen“

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zukrachen“

Quellen: