zerschmettern

zerschmettern (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	zerschmettere
	du	zerschmetterst
	er, sie, es	zerschmettert
Präteritum	ich	zerschmetterte
Konjunktiv II	ich	zerschmetterte
Imperativ	Singular	zerschmettere!
	Plural	zerschmettert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	zerschmettert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:zerschmettern

Worttrennung:

zer·schmet·tern, Präteritum: zer·schmet·ter·te, Partizip II: zer·schmet·tert

Aussprache:

IPA: [t͡sɛɐ̯ˈʃmɛtɐn]

Hörbeispiele:  zerschmettern ^(Info)

Reime: -ɛtɐn

Bedeutungen:

[1] mit Wucht zerschlagen, mit großem Krach zertrümmern

[2] übertragen: emotional beunruhigen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) vom Verb schmettern mit dem Derivatem (Präfix) zer-

Das Wort ist seit dem 16. Jahrhundert in seiner ersten Bedeutung belegt.

Synonyme:

[1] zerdeppern, zertrümmern

[2] erschüttern

Oberbegriffe:

[1] zerschlagen, zerstören

Beispiele:

[1] Die Einbrecher zerschmetterten mit einem großen Stein die Fensterscheibe.

[1] „Dann ob schon die Schiffer in wehrendem Sturm nicht wissen / wann die Wellen sich legen / vnd die Winde auffhören sollen / so ist doch dem Jupiter nicht vnwissend / ob er das Schiff zerschmettern oder erhalten wil.“

[2] Die Nachricht vom Tod seiner Mutter zerschmetterte ihn völlig.

Wortbildungen:

Zerschmetterung

Übersetzungen

 [1] mit Wucht zerschlagen, mit großem Krach zertrümmern

Englisch: smash → en, shatter → en Französisch: fracasser → fr Polnisch: rozbić → pl Rumänisch: spulbera → ro Spanisch:

 [2] emotional beunruhigen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zerschmettern“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zerschmettern“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zerschmettern“

Quellen: