Wiktionary

weißhäutig

weißhäutig (Deutsch)

Bearbeiten

Adjektiv

Bearbeiten
Positiv Komparativ Superlativ
weißhäutig — —
Alle weiteren Formen: Flexion:weißhäutig
 
[1] Ein weißhäutiger Spieler und eine farbige Spielerin klatschen sich ab.
 
[1] eine weißhäutige Schauspielerin

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: weisshäutig

Worttrennung:

weiß·häu·tig, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈvaɪ̯sˌhɔɪ̯tɪç], [ˈvaɪ̯sˌhɔɪ̯tɪk]
Hörbeispiele:   weißhäutig (Info),   weißhäutig (Info)

Bedeutungen:

[1] eine helle Hautfarbe habend, wenig/kaum pigmentiert (seiend)

Synonyme:

[1] hellhäutig, weiß

Gegenwörter:

[1] braunhäutig, dunkelhäutig, farbig, gelbhäutig, grünhäutig, rothäutig, schwarz, schwarzhäutig

Beispiele:

[1] Skandinavier sind häufig weißhäutig.
[1] Albinos sind weißhäutig, egal ob sie afrikanische oder europäische Eltern haben.
[1] […] „der Vater ist ein weißhäutiger Franzose.“[1]
[1] [Menschen mit schwarzer Hautfarbe:] „Die Polizei kontrolliert sie häufiger als weißhäutige Menschen.“[2]
[1] „Schon die Tatsache, dass wir weißhäutigen Kulturleute hier herumlaufen, verursacht mir leises Unbehagen.“[3]
[1] „Doch den Indios aus Chiapas mochte die weißhäutige mexikanische Oberschicht so einen Aufstand nicht zutrauen.“[4]
[1] [Will lebte] „eine Zeit bei seinen Großeltern in Chattanooga (Tennessee), wo er“ […] „wiederholt Prügeleien mit weißhäutigen Knaben begann, die es wagten, ihn „Nigger“ zu nennen.“[5]
[1] […] „Lispectors jüdische Eltern flohen mit der Zweijährigen vor Pogromen in der Ukraine nach Brasilien, wo das Kind zur schönen, weißhäutigen und rothaarigen Frau heranwuchs und als Gattin eines Diplomaten 14 Jahre in Europa und den USA lebte;“[6] […].
[1] „Das weißhäutige Schönheitsideal würde die indische Mittelschicht heute nicht mehr allein gelten lassen.“[7]
[1] „Der weißhäutige Joel färbte sich die Haare schwarz, um bei Fremden schnell aufkommende Zweifel an seiner Vaterschaft zu zerstreuen.“[8]
[1] „In einer Gesellschaft, in der Rechtsprechung, Besitz, Schulmedizin und -bildung der weißhäutigen Bevölkerung vorbehalten sind und die Reihenfolge der Geburt die innerfamiliäre Rangordnung bestimmt, wird Simeons Gerechtigkeitsempfinden von einem Lehrer mittels Literatur bestärkt.“[9]
[1] […] „»die „Pastorale Szene“ des Grecchetto von 1642: ein Satyr nähert sich einer weißhäutigen nackten Schönheit, die ihren wohlproportionierten Körper dem Betrachter darbietet.«“[10]
[1] „Das weißhäutige Kind lugt geradezu keck aus den Armen der Schwarzen hervor und schaut direkt in die Augen des Betrachters.“[11]
[1] „Nie haben die Demokraten mehr Vielfalt aufgeboten als in diesem Wahlkampf. Die Republikaner erscheinen dagegen als Versammlung weißhäutiger, älterer Männer.“[12]
[1] „In manchen Country Clubs, Nachbarschaften und Konzernen sind Juden nicht willkommen: Sie orientieren sich an der Elite der White Anglo-Saxon Protestants („WASP“), d. h. den weißhäutigen Protestanten angelsächsischer (nordwesteuropäischer) Herkunft.“[13]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] attributiv: weißhäutige Dame / Frau / Person, weißhäutiger Herr / Junge / Mann / Mensch, weißhäutiges Mädchen

Wortbildungen:

Weißhäutige/Weißhäutiger, Weißhäutigkeit

Übersetzungen

Bearbeiten
 [1] eine helle Hautfarbe habend, wenig/kaum pigmentiert (seiend)
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „weißhäutig“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „weißhäutig“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „weißhäutig“
[1] Duden online „weißhäutig“

Quellen:

  1. ↑ Marko Martin: Gaël Faye: „Kleines Land“ – Bildkräftiger Roman gegen das Vergessen. In: Deutschlandradio. 25. Oktober 2017 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Lesart, Rezension des Buches von Gaël Faye: „Kleines Land“, Roman, aus dem Französischen von Brigitte Grosse und Andrea Alvermann, Piper Verlag, München 2017, 223 Seiten, URL, abgerufen am 28. August 2022).
  2. ↑ Volker Witting: Afrozensus: Verbreiteter Rassismus gegen Schwarze in Deutschland. In: Deutsche Welle. 30. November 2021 (URL, abgerufen am 28. August 2022).
  3. ↑ Aya Bach: Kultur – Armut, Kunst, Gewalt: Theater am Limit. In: Deutsche Welle. 2. April 2010 (Redaktion: Sabine Oelze, URL, abgerufen am 28. August 2022).
  4. ↑ Anne-Katrin Mellmann: Amerika – Die vergessene Revolution. In: Deutsche Welle. 5. Januar 2009 (URL, abgerufen am 28. August 2022).
  5. ↑ Detlef Diederichsen: 150. Geburtstag von Will Marion Cook – Der Mentor. In: taz.de. 27. Januar 2019, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 28. August 2022).
  6. ↑ Jörg Plath: Lispector-Übersetzung – Schwere Gedanken. In: Deutschlandradio. 24. Februar 2014 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Büchermarkt, Rezension des Buches vonm Clarice Lispector, „Der Lüster“, Roman, aus dem brasilianischen Portugiesisch und mit einem Nachwort von Luis Ruby, Verlag: Schöffling & Co., 366 Seiten, URL, abgerufen am 28. August 2022).
  7. ↑ Wikipedia-Artikel „Model“ (Stabilversion)
  8. ↑ Sigrid Brinkmann: Liebe gibt es gratis. In: Deutschlandradio. 20. Mai 2013 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Buchkritik, Rezension des Buches von Dror Burstein: Emil, Aus dem Hebräischen von Liliane Meilinger, Wallstein Verlag, Göttingen, März 2013, 240 Seiten, URL, abgerufen am 28. August 2022).
  9. ↑ Nieder mit dem Patriarchat – Lee Tamahori zeigt mit "Mahana" eine beglückende, späte Emanzipationsgeschichte in Neuseeland. fm4v3.orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, 29. September 2016, abgerufen am 28. August 2022.
  10. ↑ Thomas Migge: Schätze unterm Dach. In: Deutschlandradio. 9. Dezember 2005 (Deutschlandfunk / Köln, URL, abgerufen am 28. August 2022).
  11. ↑ Regelind Heimann: Wilhelm Gentz (1822 - 1890). Ein Protagonist der deutschen Orientmalerei zwischen realistischer Anschauung und poesievoller Erzählkunst. Logos Verlag, Berlin 2010, ISBN 9783832525903, Seite 169 (Zitiert nach Google Books)
  12. ↑ Dorothea Hahn: Parteitag der US-Demokraten: Bunt, offensiv und links. In: taz.de. 7. September 2012, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 28. August 2022).
  13. ↑ Wikipedia-Artikel „Geschichte des Antisemitismus seit 1945“ (Stabilversion)
  14. ↑ Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „white“
  15. ↑ Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „Caucasian“
  16. ↑ Le Robert dico en ligne „blanc“
  17. ↑ Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „caucásico“
Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=weißhäutig&oldid=9591594“