wegknicken (Deutsch)

Bearbeiten
Person Wortform
Präsens ich knicke weg
du knickst weg
er, sie, es knickt weg
Präteritum ich knickte weg
Konjunktiv II ich knickte weg
Imperativ Singular knick weg!
knicke weg!
Plural knickt weg!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
weggeknickt sein, haben
Alle weiteren Formen: Flexion:wegknicken

Worttrennung:

weg·kni·cken, Präteritum: knick·te weg, Partizip II: weg·ge·knickt

Aussprache:

IPA: [ˈvɛkˌknɪkn̩]
Hörbeispiele:   wegknicken (Info)

Bedeutungen:

[1] Hilfsverb sein, umgangssprachlich: mit dem Fuß den Halt verlieren und seitlich umknicken; umfallen, weil die Beine den Dienst versagen
[2] Hilfsverb haben: ein Teil aus seiner gewöhnlichen Position nehmen, indem es abgeknickt wird

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb knicken mit dem Adverb weg

Sinnverwandte Wörter:

[1] einknicken, umfallen, umknicken, vertreten
[2] abknicken, umbiegen

Gegenwörter:

[1] stehenbleiben

Beispiele:

[1] „Mein Magen schlägt Purzelbäume und meine Knie drohen wegzuknicken.“[1]
[1] „Sie liegt noch da, wo sie hingefallen ist, zusammengesunken und mit verrenkten Gliedmaßen auf den Altarstufen: ein Bein angezogen, das Knie weggeknickt – ein halb heruntergerutschter Turnschuh an bestrumpften Zehen baumelnd.“[2]
[1] „Dazu gehören kurzfristige Gelenkblockierungen, evtl. verbunden mit anschließendem Wegknicken und Ergussbildung.“[3]
[2] „Als die nächste Band an der Reihe ist, bläst der Wind bereits so stark, dass er die Schirme einiger Stände nach oben weggeknickt hat.“[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] der Fuß, das Knie knickt weg, die Beine knicken weg

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wegknicken
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „wegknicken
[1] Duden online „wegknicken
[2] Wörterbuch der deutschen Sprache, Band 5, Joachim Heinrich Campe, Seite 615.

Quellen: