wacker

wacker (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
wacker	wackerer	am wackersten
Alle weiteren Formen: Flexion:wacker

Worttrennung:

wa·cker, Komparativ: wa·cke·rer, Superlativ: am wa·ckers·ten

Aussprache:

IPA: [ˈvakɐ]

Hörbeispiele:  wacker ^(Info)

Reime: -akɐ

Bedeutungen:

• veraltend:

[1] tüchtig und mutig, Einsatz zeigend

[2] ehrbar, von gutem Charakter

Herkunft:

althochdeutsch wacchar ^→ goh aus der germanischen Wurzel *wakra-, „wachsam, munter“, vergleiche wachen und verwandte Wörter

Sinnverwandte Wörter:

[1] frisch, großartig, munter, mutig, rüstig, tüchtig, unverzagt, wach, willig

[2] anständig, brav, ehrbar, unbescholten, vertrauensvoll

Beispiele:

[1] Er hat sich wacker im Kampf gegen die Hunnen geschlagen.

[1] Sie hat wacker durchgehalten.

[2] Da gibt es einen wackeren Mitbürger, einen braven Ehemann und Vater, den können wir als Bürgermeister wählen.

Sprichwörter:

heute wacker, morgen auf dem Gottesacker

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] sich wacker schlagen

Übersetzungen

 [1] tüchtig und mutig, Einsatz zeigend

Englisch: brave → en Französisch: Italienisch: Norwegisch: tapper → no Portugiesisch: valente → pt Schwedisch: båld → sv Spanisch: Tschechisch: statečný → cs

 [2] ehrbar, von gutem Charakter

Englisch: upright → en Portugiesisch: honrado → pt Tschechisch: slušný → cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wacker“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „wacker“

[1, 2] The Free Dictionary „wacker“

[1, 2] Duden online „wacker“

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „wacker“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: wracke, Wracke