vorholen

vorholen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	hole vor
	du	holst vor
	er, sie, es	holt vor
Präteritum	ich	holte vor
Konjunktiv II	ich	holte vor
Imperativ	Singular	hol vor! hole vor!
	Plural	holt vor!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	vorgeholt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:vorholen

Worttrennung:

vor·ho·len, Präteritum: hol·te vor, Partizip II: vor·ge·holt

Aussprache:

IPA: [ˈfoːɐ̯ˌhoːlən]

Hörbeispiele:  vorholen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] eine vor den Augen verborgene Sache in das Blickfeld bringen (holen)

[2] umgangssprachlich: jemanden oder etwas nach vorne bringen/bitten (holen)

[3] Seefahrt: (ein Segel) deutlich anziehen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb holen mit dem Präfix vor-

Sinnverwandte Wörter:

[1] ausgraben, heraussuchen, hervorholen, offenlegen, rauskramen, raussuchen

[2] präsentieren, vorgehen, vorkommen, vortreten

[3] anholen, anziehen

Gegenwörter:

[1, 2] weglegen

[3] streichen

Beispiele:

[1] „Archäologen wollen bei ihren Grabungen Zeugnisse alter Kulturen vorholen, um Sitten, Gebräuche und Wissensstand früherer Generationen zu erforschen.“

[1] Sie langte in das Stroh, um das Kätzchen vorzuholen.

[2] „Und ich habe mich damals gesträubt, mit Hängen und Würgen, und ich weiß noch, daß ich... das war dann immer seine ganz große Bestrafung, wenn er jemanden vorgeholt hat.“

[3] „Die Schothörner müssen gleichmässig und möglichst weit vorgeholt werden.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] aus der Ecke/Schublade vorholen

[2] von hinten/unten vorholen

[3] Schoten vorholen

Wortbildungen:

Vorholer

Übersetzungen

 [1] eine vor den Augen verborgene Sache in das Blickfeld bringen (holen)

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch:

 [2] umgangssprachlich: jemanden oder etwas nach vorne bringen/bitten (holen)

Englisch: Französisch:

 [3] Seefahrt: (ein Segel) deutlich anziehen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vorholen“

[1–3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „vorholen“

Quellen: