unaufgeräumt

unaufgeräumt (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
unaufgeräumt	unaufgeräumter	am unaufgeräumtesten
Alle weiteren Formen: Flexion:unaufgeräumt

[1] ein unaufgeräumtes Zimmer

Worttrennung:

un·auf·ge·räumt, Komparativ: un·auf·ge·räum·ter, Superlativ: am un·auf·ge·räum·tes·ten

Aussprache:

IPA: [ˈʊnʔaʊ̯fɡəˌʁɔɪ̯mt]

Hörbeispiele:  unaufgeräumt ^(Info)

Bedeutungen:

[1] von Orten: nicht ordentlich/übersichtlich, Bestandteile nicht an ihrem Platz; oft: nicht ordentlich wie eigentlich zu erwarteten/wie es sich gehört

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Adjektivs aufgeräumt mit dem Derivatem (Präfix) un-

Synonyme:

[1] unordentlich

Sinnverwandte Wörter:

[1] chaotisch

Gegenwörter:

[1] aufgeräumt, ordentlich

Beispiele:

[1] „Wie kommt es denn dazu, dass Ihr Arbeitsplatz unaufgeräumt bleibt? (Azubi erläutert, dass er seinen Bus nach Feierabend pünktlich erreichen will.)“

[1] „Žižkov ist deutlich unaufgeräumter als das gutbürgerliche Vinohrady in meinem Rücken, der Straßenbeleg bröckelt, hin und wieder sieht man ein Haus mit rausgerissenen oder zugemauerten Fenstern und Türen …“

[1] „Diese Wohnung, in die er gerade blickte, war die unaufgeräumteste Wohnung, die er je erlebt hatte. Die Bewohner mussten schier hüfttief durch den Sumpf an Spielsachen waten.“

Übersetzungen

 [1] nicht ordentlich

Englisch: untidy → en Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „unaufgeräumt“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „unaufgeräumt“

[1] Duden online „unaufgeräumt“

Quellen: