umtauschen

Siehe auch:

Umtauschen, Umtäuschen

umtauschen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	tausche um
	du	tauschst um
	er, sie, es	tauscht um
Präteritum	ich	tauschte um
Konjunktiv II	ich	tauschte um
Imperativ	Singular	tausch um! tausche um!
	Plural	tauscht um!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	umgetauscht			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:umtauschen

Anmerkung zur Konjugation:

Die konjugierte Form „du tauscht um“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist. Diese Verbform wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet.

Worttrennung:

um·tau·schen, Präteritum: tausch·te um, Partizip II: um·ge·tauscht

Aussprache:

IPA: [ˈʊmˌtaʊ̯ʃn̩]

Hörbeispiele:  umtauschen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] eine Sache geben/zurückgeben und stattdessen eine andere nehmen/auswählen

[2] eine Sache nehmen/zurücknehmen und stattdessen eine andere geben

Herkunft:

gebildet aus der Partikel um als Verbzusatz und dem Verb tauschen

Sinnverwandte Wörter:

[1, 2] austauschen, auswechseln, eintauschen, umwechseln

Gegenwörter:

[1] behalten

Beispiele:

[1] Ich möchte diese Jacke umtauschen, sie passt nicht.

[1] Wir müssen noch Geld für den Urlaub umtauschen.

[2] Diese Bankfiliale tauscht ohne Voranmeldung Dollar um.

[2] Der Arbeitgeber muss das Zwischenzeugnis bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses sofort gegen ein endgültiges Zeugnis umtauschen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Ware umtauschen, ein Geschenk umtauschen, Euro umtauschen

Wortbildungen:

Umtausch

Übersetzungen

 [1] eine Sache geben/zurückgeben und stattdessen eine andere nehmen/auswählen

Englisch: exchange → en Französisch: Italienisch: Portugiesisch: trocar → pt Russisch: обменять (obmenjatʹ☆) → ru Schwedisch: byta → sv

 [2] eine Sache nehmen/zurücknehmen und stattdessen eine andere geben

Englisch: exchange → en Portugiesisch: trocar → pt Schwedisch: byta → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „umtauschen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „umtauschen“

[1] The Free Dictionary „umtauschen“

[1, 2] Duden online „umtauschen“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: umschauten