umschütten

umschütten (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	schütte um
	du	schüttest um
	er, sie, es	schüttet um
Präteritum	ich	schüttete um
Konjunktiv II	ich	schüttete um
Imperativ	Singular	schütt um! schütte um!
	Plural	schüttet um!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	umgeschüttet			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:umschütten

Worttrennung:

um·schüt·ten, Präteritum: schüt·te·te um, Partizip II: um·ge·schüt·tet

Aussprache:

IPA: [ˈʊmˌʃʏtn̩]

Hörbeispiele:  umschütten ^(Info)

Bedeutungen:

[1] ein Gefäß mit einer Flüssigkeit umwerfen

[2] eine Flüssigkeit/kleine Dinge von einem Gefäß in ein anderes gießen/füllen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel um als Verbzusatz und dem Verb schütten

Sinnverwandte Wörter:

[1, 2] umkippen

[1] umstoßen, umstürzen, umwerfen

[2] umfüllen, umgießen

Gegenwörter:

[1] stehenlassen

[2] belassen

Beispiele:

[1] Vorsicht, nicht, dass du wieder den Saft umschüttest.

[2] „Tante Lolly war in der Küche damit beschäftigt gewesen, dampfende Farfalle aus dem Sieb in eine Servierschüssel umzuschütten.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein Glas umschütten

Übersetzungen

 [1] ein Gefäß mit einer Flüssigkeit umwerfen

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch:

 [2] eine Flüssigkeit/kleine Dinge von einem Gefäß in ein anderes gießen/füllen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „umschütten“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „umschütten“

[1, 2] The Free Dictionary „umschütten“

[1, 2] Duden online „umschütten“

Quellen: