spionieren
spionieren (Deutsch) Bearbeiten
Verb Bearbeiten
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | spioniere | ||
| du | spionierst | |||
| er, sie, es | spioniert | |||
| Präteritum | ich | spionierte | ||
| Konjunktiv II | ich | spionierte | ||
| Imperativ | Singular | spionier! spioniere! | ||
| Plural | spioniert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| spioniert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:spionieren
| ||||
Worttrennung:
- spi·o·nie·ren, Präteritum: spi·o·nier·te, Partizip II: spi·o·niert
Aussprache:
- IPA: [ʃpi̯oˈniːʁən]
- Hörbeispiele:
spionieren (Info) - Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
- [1] einer Agententätigkeit nachgehen
- [2] versuchen etwas herauszufinden, ohne dass dies von Betroffenen bemerkt wird
Herkunft:
- strukturell: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Spion mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en
Sinnverwandte Wörter:
- [1] Agent sein, aufklären, auskundschaften, Landesverrat begehen, Spion sein, Spionage betreiben
- [2] auskundschaften, bespitzeln, durchwühlen, erkunden, herausfinden, herumgraben, kiebitzen, luschern, nachforschen, schnüffeln, spechten
Unterbegriffe:
Beispiele:
- [1] Mata Hari spionierte für Deutschland.
- [2] Ich vermute, dass er spioniert, weil ich ihn schon ein paar Mal an den Mülltonnen und hinter dem Haus gesehen habe.
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] für einen Geheimdienst, die Russen, die Amerikaner, Deutschland spionieren
Wortbildungen:
Übersetzungen Bearbeiten
[1] einer Agententätigkeit nachgehen
[2] versuchen etwas herauszufinden, ohne dass dies von Betroffenen bemerkt wird
- [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „spionieren“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „spionieren“
- [1, 2] The Free Dictionary „spionieren“
- [1, 2] Duden online „spionieren“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: schwadronieren, spazieren
- Anagramme: pensionier