senil

senil (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
senil	seniler	am senilsten
Alle weiteren Formen: Flexion:senil

Worttrennung:

se·nil, Komparativ: se·ni·ler, Superlativ: am se·nils·ten

Aussprache:

IPA: [zeˈniːl]

Hörbeispiele:  senil ^(Info)

Reime: -iːl

Bedeutungen:

[1] aufgrund des Alters in seinen geistigen Möglichkeiten beschränkt

[2] Medizin: das hohe Alter betreffend

[3] umgangssprachlich:, oft herabsetzend: altersgeistesschwach

Herkunft:

im 19. Jahrhundert von dem lateinischen Adjektiv senilis ^→ la „greisenhaft“ entlehnt, das zu senex ^→ la (Genitiv: senis) „alt“ gehört

Sinnverwandte Wörter:

[1] altersschwach, dement, greisenhaft

[3] vergreist, verkalkt

Gegenwörter:

[3] juvenil

Beispiele:

[1] Herr M. war schon etwas senil und begriff den Ernst der Lage nicht.

[1] Vielleicht war er seniler, als ich dachte, und konnte sich gar nicht mehr erinnern.

[2] Sein Vater, der wegen seniler Demenz entmündig wurde, ist im Heim untergebracht.

[3] Meine Oma ist jetzt echt senil, die babbelt nur noch Sachen von früher.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] senile Bettflucht, senile vaskuläre Demenz, senile Katarakt, seniler Tremor

Übersetzungen

 [1] aufgrund des Alters in seinen geistigen Möglichkeiten beschränkt

Englisch: senile → en Französisch: sénile → fr Italienisch: senile → it Schwedisch: senil → sv Spanisch: senil → es

 [2] Medizin: das hohe Alter betreffend

Englisch: Französisch:

 [3] umgangssprachlich:, oft herabsetzend: altersgeistesschwach

Englisch: senile → en Französisch: sénile → fr Italienisch: senile → it

Referenzen und weiterführende Informationen:

[3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „senil“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „senil“

[1, 3] The Free Dictionary „senil“

[2, 3] Duden online „senil“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: penil

Anagramme: Insel, Leins, linse, Linse, Silen

senil (Schwedisch)

Adjektiv

Adjektivdeklination		Positiv	Komparativ	Superlativ
		attributiv
unbestimmt Singular	Utrum	senil	—
	Neutrum	senilt
bestimmt Singular	Maskulinum	senile		—
	alle Formen	senila		—
Plural		senila		—
		prädikativ
Singular	Utrum	senil	—	—
	Neutrum	senilt
Plural		senila
adverbialer Gebrauch		senilt

Worttrennung:

se·nil

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] durch das Alter bedingt herabgesetztes geistiges Vermögen habend

Beispiele:

[1] Gubben kom ju på var han bodde så han var nog inte så senil.

Der alte Mann erinnerte sich dann doch daran, wo er wohnte, so senil war er also gar nicht.

Übersetzungen

 [1] durch das Alter bedingt herabgesetztes geistiges Vermögen habend

Deutsch: senil, greisenhaft Englisch: Französisch: Italienisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »senil«, Seite 807

[1] Lexin „senil“

[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „senil“