reingrätschen

reingrätschen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	grätsche rein
	du	grätschst rein
	er, sie, es	grätscht rein
Präteritum	ich	grätschte rein
Konjunktiv II	ich	grätschte rein
Imperativ	Singular	grätsch rein! grätsche rein!
Imperativ	Plural	grätscht rein!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	reingegrätscht		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:reingrätschen

[1] Ein Spieler grätscht in einen anderen rein.

Anmerkung zur Konjugation:

Die konjugierte Form „du grätscht rein“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist. Diese Verbform wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet.

Worttrennung:

rein·grät·schen, Präteritum: grätsch·te rein, Partizip II: rein·ge·grätscht

Aussprache:

IPA: [ˈʁaɪ̯nˌɡʁɛːt͡ʃn̩]

Hörbeispiele:

reingrätschen^(Info)

Reime: -aɪ̯nɡʁɛːt͡ʃn̩

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich, Sport, vor allem im Fußball: das gestreckte Bein wuchtig zwischen die Beine eines Gegenspielers bringen, um ihn so vom Ball zu trennen

[2] umgangssprachlich: sich protestierend in etwas einmischen, auf etwas unvermittelt Einfluss nehmen

Beispiele:

[1] Der Spieler grätschte rücksichtslos in den gegnerischen Stürmer rein und sah dafür Rot.

[1] Um an den Ball zu kommen, darf man sich manchmal nicht scheuen, auch mal reinzugrätschen.

[2] Wir hatten die Planungen schon fast abgeschlossen, als uns der Chef mit einem Dutzend Nachbesserungswünschen voll reingegrätscht hat.

[2] Mir wird dauernd von verschiedenen Seiten in mein Konzept reingegrätscht, denn jeder hat etwas auszusetzen.

[2] Wenn dir das Verhalten der Kollegen nicht passt, muss du ihnen gleich reingrätschen.

[2] Bevor Jacob das Geheimnis versehentlich ausplaudern konnte, grätschte Ina in das Gespräch rein und lenkte es auf ein anderes Thema.

Übersetzungen

[1] ?

[2] ?

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Duden online „reingrätschen“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: gärtnerischen