grätschen

Siehe auch:

Grätschen

grätschen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	grätsche
	du	grätschst
	er, sie, es	grätscht
Präteritum	ich	grätschte
Konjunktiv II	ich	grätschte
Imperativ	Singular	grätsche!
	Plural	grätscht!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	gegrätscht			haben, sein
Alle weiteren Formen: Flexion:grätschen

[1] die Beine grätschen

Anmerkung zur Konjugation:

Die konjugierte Form „du grätscht“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist. Diese Verbform wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet.

Worttrennung:

grät·schen, Präteritum: grätsch·te, Partizip II: ge·grätscht

Aussprache:

IPA: [ˈɡʁɛːt͡ʃn̩]

Hörbeispiele:  grätschen ^(Info)

Reime: -ɛːt͡ʃn̩

Bedeutungen:

[1] die Beine spreizen; die Füße weit seitlich hinausstrecken

[2] Sport, Fußball: einem Gegenspieler aggressiv begegnen

Herkunft:

vom Substantiv Grätsche

Sinnverwandte Wörter:

[1] abspreizen, breitmachen, einen Spagat machen, spreizen, wegstrecken, zur Seite strecken

Gegenwörter:

[1] zusammenkneifen, zusammenpressen

Beispiele:

[1] Um über mich zu springen, musst du die Beine grätschen.

[1] Beim Sprung über das Pferd grätschte er die Beine.

[1] Bei der Übung muss man die Hände durch die gegrätschten Beine nach hinten strecken.

[1] Ich musste mich umdrehen, die Hände gegen die Schuppenwand legen und die Beine grätschen.

[2] Aber es ist nun einmal so: Gute Fußballer grätschen nicht.

[2] Und seine Spieler rennen, grätschen und rempeln auf dem Rasen, erwehren sich den groben Attacken des Gegners.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] die Beine grätschen

Wortbildungen:

Verben: abgrätschen, aufgrätschen, ausgrätschen, durchgrätschen, eingrätschen, hineingrätschen, quergrätschen, reingrätschen, rückgrätschen, übergrätschen, untergrätschen

Substantive: Grätschabschwung, Grätschaufschwung, Grätschen, Grätschschritt, Grätschsitz, Grätschsprung, Grätschstand, Grätschstellung, Grätschstoß

Adjektive: gegrätscht, grätschend

Übersetzungen

 [1] die Beine spreizen; die Füße weit seitlich hinausstrecken

Englisch: straddle → en Italienisch: divaricare → it Niederdeutsch: greten → nds, gräten → nds, gritten → nds; Diminutiv: grätscheln → nds Schwedisch: spreta med benen → sv Spanisch: abrirse de piernas → es

Dialektausdrücke:
		Oberdeutsch: gräteln, gratteln

 [2] Sport, Fußball: einem Gegenspieler aggressiv begegnen

Spanisch: entrar → es (a un jugador), hacer una entrada → es

Dialektausdrücke:
		Oberdeutsch: gräteln, gratteln

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „grätschen“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „grätschen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „grätschen“

[1] D. Johann Georg Krünitz: Oekonomische Encyklopädie, oder allgemeines System der Staats- Stadt- Haus- und Landwirthschaft in alphabetischer Ordnung. 242 Bände, 1773–1858 , Stichwort „Grätschen“.

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Krätze

Anagramme: Gärtchens, schrägten