noč (Slowenisch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

2. weibliche Deklination
Fall\Zahl Einzahl Zweizahl Mehrzahl
Nominativ (kdo, kaj) noč noči noči
Genitiv (koga, česa ni) noči noči noči
Dativ (komu, čemu) noči nočema nočem
Akkusativ (koga, kaj) noč noči noči
Lokativ (o kom, o čem) o noči o nočeh o nočeh
Instrumental (s kom, s čim) z nočjo z nočema z nočmi

Aussprache:

IPA: [noːt͡ʃ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Zeit zwischen Sonnenuntergang und Sonnenaufgang

Gegenwörter:

[1] dan

Beispiele:

[1] Lahko noč!
Gute Nacht!
[1] „Oj ta noč milobe polna! / Taka noč je bila takrat, / ko je Romeo otožen / stal pod oknom Julije.“[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] PONS Slowenisch-Deutsch, Stichwort: „noč
[1] Langenscheidt Slowenisch-Deutsch, Stichwort: „nóč
[1] Fran – Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU: „noč

Quellen:

  1. Ivan Cankar: Helena. In: Erotika. Kleinmayr & Ramberg, Ljubljana 1899 (Internet Archive), Seite 3.

noč ist die Umschrift folgender Wörter:

Weißrussisch: ноч (noč)