nigra

nigra (Ido)

Adjektiv

Vergleichsstufen	Partikel + Adjektiv
am wenigsten x	minim nigra
weniger x	min nigra (kam)
Positiv	nigra
Komparativ	plu nigra (kam)
Superlativ	maxim nigra

[1] du nigra kateti kun flava okuli

Worttrennung:

ni·g·ra

Aussprache:

IPA: [ˈniɡra]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Farbe, unbunt: ohne oder nahezu ohne jedwede Helligkeit, komplett dunkel; Farbe wie der nächtliche Schatten

Herkunft:

Wurzel (radiko) nigr aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch; geht auf Esperanto nigra ^→ eo zurück

Gegenwörter:

[1] blanka

Oberbegriffe:

[1] koloro

Beispiele:

[1] „Doktoro Corbalán […] esis viro du-metra, […] havanta longa hararo nigra ed okuli profundega, anke nigra.“

Doktor Corbalán […] war ein Zwei-Meter-Mann, […] versehen mit (wörtlch: habend) langem schwarzen Haar und durchdringenden (wörtlich: sehr tiefen) Augen, ebenfalls schwarz.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Nigra Pesto/Maro

Wortbildungen:

nigro, nigrajo, nigreso, nigrigar, nigreskar

Übersetzungen

 [1] von komlett dunkler Farbe

Deutsch: schwarz1

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Detlef Groth: Interaktiva Vortaro Germana-Ido, 2009, Serchez Ido: „nigra“

[1] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „nigra“) .

[1] Kurt Feder (Herausgeber): Großes Wörterbuch Deutsch-Ido. Ido-Weltsprache-Verlag, Lüsslingen 1920 (Neudruck 2005), DNB 820987573 (online auf idolinguo.de) , Seite 586 „schwarz“.

[1] Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)) , Seite 185 „nigra“.

Quellen: