hinweghelfen
hinweghelfen (Deutsch)
Bearbeiten| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | helfe hinweg | ||
| du | hilfst hinweg | |||
| er, sie, es | hilft hinweg | |||
| Präteritum | ich | half hinweg | ||
| Konjunktiv II | ich | hälfe hinweg hülfe hinweg | ||
| Imperativ | Singular | hilf hinweg! | ||
| Plural | helft hinweg! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| hinweggeholfen | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:hinweghelfen
| ||||
Nebenformen:
- umgangssprachlich: weghelfen
Worttrennung:
- hin·weg·hel·fen, Präteritum: half hin·weg, Partizip II: hin·weg·ge·hol·fen
Aussprache:
- IPA: [hɪnˈvɛkˌhɛlfn̩]
- Hörbeispiele:
hinweghelfen (Info)
Bedeutungen:
- [1] intransitiv: (jemandem) dabei behilflich sein, etwas zu überwinden
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel hinweg als Verbzusatz und dem Verb helfen
Beispiele:
- [1] Die Aussicht auf ein kühles Bier half uns bei unserer Bergtour auch noch über den letzten schweren Anstieg hinweg.
- [1] Nichts konnte ihr über den Tod ihres geliebten Mannes hinweghelfen.
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] jemandem über etwas hinweghelfen, jemandem darüber/drüber hinweghelfen, jemandem von irgendwo hinweghelfen
Übersetzungen
Bearbeiten [1] (jemandem) dabei behilflich sein, etwas zu überwinden
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinweghelfen“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hinweghelfen“
- [1] The Free Dictionary „hinweghelfen“
- [1] Duden online „hinweghelfen“