hinaustrompeten

hinaustrompeten (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	trompete hinaus
	du	trompetest hinaus
	er, sie, es	trompetet hinaus
Präteritum	ich	trompetete hinaus
Konjunktiv II	ich	trompetete hinaus
Imperativ	Singular	trompete hinaus!
	Plural	trompetet hinaus!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	hinaustrompetet			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:hinaustrompeten

Worttrennung:

hi·n·aus·trom·pe·ten, Präteritum: trom·pe·te·te hi·n·aus, Partizip II: hi·n·aus·trom·pe·tet

Aussprache:

IPA: [hɪˈnaʊ̯stʁɔmˌpeːtn̩]

Hörbeispiele:  hinaustrompeten ^(Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: (etwas Geheimes oder Ähnliches) öffentlich bekannt geben

Herkunft:

gebildet aus der Partikel hinaus als Verbzusatz und dem Verb trompeten

Synonyme:

[1] ausplaudern, ausposaunen, austrompeten, hinausposaunen

Gegenwörter:

[1] stillschweigen

Beispiele:

[1] „Zugegebenermaßen sind viele Menschen hinsichtlich ihrer Ernährung in einem Zustand mittlerer Verwirrung, da jede Menge selbst ernannte Ernährungsexperten in ungezählten Gazetten und auch sonst überall ihre Weisheiten in die Welt hinaustrompeten.“

Übersetzungen

 [1] umgangssprachlich: (etwas Geheimes oder Ähnliches) öffentlich bekannt geben

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch: Ungarisch: széttrombitál → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinaustrompeten“

[1] Duden online „hinaustrompeten“

Quellen: