herüberfliegen

herüberfliegen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	fliege herüber
	du	fliegst herüber
	er, sie, es	fliegt herüber
Präteritum	ich	flog herüber
Konjunktiv II	ich	flöge herüber
Imperativ	Singular	flieg herüber! fliege herüber!
	Plural	fliegt herüber!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	herübergeflogen			haben, sein
Alle weiteren Formen: Flexion:herüberfliegen

Worttrennung:

he·r·über·flie·gen, Präteritum: flog he·r·über, Partizip II: he·r·über·ge·flo·gen

Aussprache:

IPA: [hɛˈʁyːbɐˌfliːɡn̩]

Hörbeispiele:  herüberfliegen ^(Info),  herüberfliegen ^(Info)

Reime: -yːbɐfliːɡn̩

Bedeutungen:

[1] intransitiv, mit Hilfsverb „sein“: sich durch die Luft von einem Ort zu einem anderen (über etwas hinweg) bewegen (zum Sprechenden hin)

[2] transitiv, mit Hilfsverb „haben“: jemanden oder etwas durch die Luft von einem Ort zu einem anderen (über etwas hinweg) befördern, bringen (zum Sprechenden hin)

Herkunft:

gebildet aus der Partikel herüber als Verbzusatz und dem Verb fliegen

Sinnverwandte Wörter:

[1] hinüberfliegen, rüberfliegen

Beispiele:

[1] „Ich beobachte, wie unsere Granaten herüberfliegen und punktgenau die russischen Stellungen treffen.“

[1] „Wie kann man von England herüberfliegen und eine Bombenlast auf ein paar Baumstämme werfen, statt etwa große Fabriken umzulegen?“

[2] „Ihr Vater hatte einen berühmten Friseur von Mailand herüberfliegen wollen, aber das hatte sie abgelehnt.“

Übersetzungen

 [1] sich durch die Luft von einem Ort zu einem anderen bewegen

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] jemanden oder etwas durch die Luft von einem Ort zu einem anderen befördern

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „herüberfliegen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „herüberfliegen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „herüberfliegen“

[1] Duden online „herüberfliegen“

Quellen: