rüberfliegen

rüberfliegen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	fliege rüber
	du	fliegst rüber
	er, sie, es	fliegt rüber
Präteritum	ich	flog rüber
Konjunktiv II	ich	flöge rüber
Imperativ	Singular	flieg rüber! fliege rüber!
	Plural	fliegt rüber!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	rübergeflogen			haben, sein
Alle weiteren Formen: Flexion:rüberfliegen

Worttrennung:

rü·ber·flie·gen, Präteritum: flog rüber, Partizip II: rü·ber·ge·flo·gen

Aussprache:

IPA: [ˈʁyːbɐˌfliːɡn̩]

Hörbeispiele:  rüberfliegen ^(Info),  rüberfliegen ^(Info)

Reime: -yːbɐfliːɡn̩

Bedeutungen:

[1] intransitiv, mit Hilfsverb „sein“: sich durch die Luft von einem Ort zu einem anderen (über etwas hinweg) bewegen

[2] transitiv, mit Hilfsverb „haben“: jemanden oder etwas durch die Luft von einem Ort zu einem anderen (über etwas hinweg) befördern, bringen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel rüber als Verbzusatz und dem Verb fliegen

Synonyme:

[1] herüberfliegen, herüberfliegen

Beispiele:

[1] „Als sie im vergangenen Herbst rübergeflogen war, hatte ihr Bruder sie am Flughafen mit einem riesigen Hut und Dreihundert-Dollar-Stiefeln von Tony Lama empfangen.“

[2] „Weil das Baby dann mitten in der Nacht kam, musste Doc Haddon mit einem Helikopter rübergeflogen werden und hat das Kind mit einem Kaiserschnitt zur Welt gebracht.“

[2] „Sie verfügen über kein CT, also muss er sofort nach Curacao rübergeflogen werden.“

Übersetzungen

 [1] sich durch die Luft von einem Ort zu einem anderen bewegen

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] jemanden oder etwas durch die Luft von einem Ort zu einem anderen befördern

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „rüberfliegen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „rüberfliegen“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Überfliegern