hüsteln

hüsteln (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	hüstele
	du	hüstelst
	er, sie, es	hüstelt
Präteritum	ich	hüstelte
Konjunktiv II	ich	hüstelte
Imperativ	Singular	hüstel! hüstele!
	Plural	hüstelt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	gehüstelt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:hüsteln

Worttrennung:

hüs·teln, Präteritum: hüs·tel·te, Partizip II: ge·hüs·telt

Aussprache:

IPA: [ˈhyːstl̩n]

Hörbeispiele:  hüsteln ^(Info)

Bedeutungen:

[1] leise und vorsichtig husten, um den Hals frei zu bekommen, oft auch um auf zurückhaltende Art Aufmerksamkeit zu erregen

Herkunft:

Ableitung (Derivation) des Verbs husten durch Ablaut und das Derivatem (Ableitungsmorphem) -el

Sinnverwandte Wörter:

[1] räuspern

Oberbegriffe:

[1] husten

Beispiele:

[1] „Mrs. Cornay blickte ihm, wie er zur Türe ging, forschend nach, und als er zur Vorbereitung seines Gutenachtgrußes hüstelte, fragte sie verschämt, ob er denn nicht ein Täßchen Tee nehmen wolle.“

[1] „Er hüstelt, bevor er Isol​de vorsichtig fragt, ob er da eben im Fernsehen recht gesehen haben könne.“

[1] Der Kellner hüstelt diskret.

[1] „Der Rest der Konferenz hüstelt indigniert oder schüttelt peinlich berührt den Kopf.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] verlegen, nervös, gereizt, trocken, indigniert, vornehm, diskret hüsteln

Wortbildungen:

Gehüstel, Hüstelei

Übersetzungen

 [1] leise husten

Englisch: cough slightly → en Esperanto: tuseti → eo Französisch: Ido: tusetar → io Italienisch: Niederländisch: kuchen → nl Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hüsteln“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „hüsteln“

[1] The Free Dictionary „hüsteln“

[1] Duden online „hüsteln“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: künsteln

Anagramme: enthüls, hülsten, Stühlen