gap

Siehe auch:

Gap

gap (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural
the gap	the gaps

Worttrennung:

gap, Plural: gaps

Aussprache:

IPA: [ɡæp], Plural: [ɡæps]

Hörbeispiele:  gap (US-amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Öffnung in etwas aufgrund einer Beschädigung oder eines fehlenden Teils

[2] Öffnung, die einen Durchgang oder ein Betreten ermöglicht

[3] Öffnung aufgrund einer Lücke oder einer Beschädigung

[4] freier Platz, eine freie Zeit

[5] der Bergpass

[6] Differenz oder Lücke zwischen Werten einer Größe

Synonyme:

[1] break, hole, rip, split, tear

[2] break, clearing, hole, opening

[3] space

[4] window

[5] col, neck, pass

Beispiele:

[1] a gap in a fence

[1] He made a gap by kicking a weak spot.

[2] We can slip through that gap.

[3] There is a gap between the roof and the gutter.

[4] I have a gap in my schedule next Tuesday.

[5] The exploring party went through the high gap in the mountains.

[6] There is constantly a gap between my income and my monthly expenditures.

[6] Dark matter fills the gap for the gravitational force to balance the high centrifugal force of outer spiral galaxy stars due to their almost constant velocity curve.

Redewendungen:

[3] Mind the gap! (Warnhinweise in der Londoner Untergrundbahn, auf den Abstand zwischen U-Bahn-Zug und Bahnsteig zu achten)

Wortbildungen:

[6] missile gap, Gap Theory

Übersetzungen

 [1] Öffnung in etwas aufgrund einer Beschädigung oder eines fehlenden Teils

Deutsch: Spalte f, Lücke f, Ritz m, Ritze f

 [2] Öffnung, die einen Durchgang oder ein Betreten ermöglicht

Deutsch: Aussparung f, Spalt m

 [3] Öffnung aufgrund einer Lücke oder einer Beschädigung

Deutsch: Lücke f, Kluft f, Riss m, Spalt m, Spalte f

 [4] freier Platz, eine freie Zeit

Deutsch: Leerstelle f

 [5] der Bergpass

Deutsch: Bergpass m

 [6] Differenz oder Lücke zwischen Werten einer Größe

Deutsch: Differenz f, Lücke f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[4?] Englischer Wikipedia-Artikel „gap“

[2, 3] Cambridge Dictionaries: „gap“ (britisch), „gap“ (US-amerikanisch)

[1–6] Longman Dictionary of Contemporary English: „gap“

[1–6] Merriam-Webster Online Dictionary „gap“

[1, 4–5] Merriam-Webster Online Thesaurus „gap“

[1, 4, 6] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „gap“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „gap“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „gap“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „gap“