fullkomlig

fullkomlig (Schwedisch)

Adjektiv

Adjektivdeklination		Positiv	Komparativ	Superlativ
		attributiv
unbestimmt Singular	Utrum	fullkomlig	fullkomligare
	Neutrum	fullkomligt
bestimmt Singular	Maskulinum	fullkomlige		fullkomligaste
	alle Formen	fullkomliga		fullkomligaste
Plural		fullkomliga		fullkomligaste
		prädikativ
Singular	Utrum	fullkomlig	fullkomligare	fullkomligast
	Neutrum	fullkomligt
Plural		fullkomliga
alternative Steigerung		fullkomlig	mer fullkomlig	mest fullkomlig
adverbialer Gebrauch		fullkomligt

Worttrennung:

full·kom·lig, Komparativ: full·kom·li·ga·re, Superlativ: full·kom·li·gast

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] nahezu ohne Fehler oder Einschränkungen, vollkommen

[2] vollständig, fertig, völlig, gänzlich, ganz und gar

Sinnverwandte Wörter:

[1] felfri

[2] total, riktig, äkta, genuin, verklig

Gegenwörter:

[1] bristfällig

[2] ofullkomlig

Beispiele:

[1] Den unga drottningen var en fullkomlig skönhet.

Die junge Königin war eine vollkommene Schönheit.

[2] Det var ett fullkomligt mirakel att se henne på fötterna igen.

Es war ein vollkommenes Wunder, sie wieder auf den Füßen zu sehen.

Übersetzungen

 [1] nahezu ohne Fehler oder Einschränkungen, vollkommen

Deutsch: vollkommen Englisch: Französisch: Italienisch:

 [2] vollständig, fertig, völlig, gänzlich, ganz und gar

Deutsch: vollkommen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 , Seite 151

[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »fullkomlig«, Seite 243

[1] Svenska Akademiens Ordbok „fullkomlig“