entfremden
entfremden (Deutsch)
BearbeitenPerson | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | entfremde | ||
du | entfremdest | |||
er, sie, es | entfremdet | |||
Präteritum | ich | entfremdete | ||
Konjunktiv II | ich | entfremdete | ||
Imperativ | Singular | entfremd! entfremde! | ||
Plural | entfremdet! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
entfremdet | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:entfremden
|
Worttrennung:
- ent·frem·den, Präteritum: ent·frem·de·te, Partizip II: ent·frem·det
Aussprache:
- IPA: [ɛntˈfʁɛmdn̩]
- Hörbeispiele: entfremden (Info)
- Reime: -ɛmdn̩
Bedeutungen:
- [1] reflexiv: sich langsam aber sicher nicht mehr so nahe sein wie zuvor
- [2] transitiv: aktiv beitragen, dass eine Person einer anderen nicht mehr so nahe ist wie zuvor
- [3] transitiv: zu einem anderen Zweck benutzen als dem ursprünglich gedachten
Herkunft:
Sinnverwandte Wörter:
- [1] alienieren, auseinanderdriften, auseinanderleben, fremdeln
- [2] entwöhnen
- [3] umdeuten, uminterpretieren
Unterbegriffe:
- [3] zweckentfremden
Beispiele:
- [1] Seit er auf Montage im Ausland ist, hat das Paar sich entfremdet.
- [2] Das Kindermädchen tat alles, um die Kleine ihrer Mutter zu entfremden.
- [3] Wir können ja den alten Wagenheber entfremden und hier fest einbauen, um die Spannung justieren zu können.
- [3] Sie können nicht einfach den Wohnraum entfremden und hier ein Geschäft eröffnen!
Wortbildungen:
Übersetzungen
Bearbeiten [1] reflexiv: sich langsam aber sicher nicht mehr so nahe sein wie zuvor
[3] transitiv: zu einem anderen Zweck benutzen als dem ursprünglich gedachten
- [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „entfremden“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „entfremden“
- [1–3] The Free Dictionary „entfremden“
- [1–3] Duden online „entfremden“