uminterpretieren

uminterpretieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	interpretiere um
	du	interpretierst um
	er, sie, es	interpretiert um
Präteritum	ich	interpretierte um
Konjunktiv II	ich	interpretierte um
Imperativ	Singular	interpretier um! interpretiere um!
	Plural	interpretiert um!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	uminterpretiert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:uminterpretieren

Worttrennung:

um·in·ter·pre·tie·ren, Präteritum: in·ter·pre·tier·te um, Partizip II: um·in·ter·pre·tiert

Aussprache:

IPA: [ˈʊmʔɪntɐpʁeˌtiːʁən]

Hörbeispiele:  uminterpretieren ^(Info)

Bedeutungen:

[1] eine bestehende Einschätzung/Bewertung/Deutung (Interpretation) unter anderen Gesichtspunkten betrachten und dann verändern

Herkunft:

gebildet aus der Partikel um als Verbzusatz und dem Verb interpretieren

Sinnverwandte Wörter:

[1] reininterpretieren, reinterpretieren, umdeuten, ummünzen, umwerten

Gegenwörter:

[1] belassen

Beispiele:

[1] Manchmal ist es notwendig, eine wörtliche Bedeutung situationsspezifisch umzuinterpretieren.

[1] „Ebenso kann eine weniger erfolgreiche Handlung dadurch selbstwertdienlich uminterpretiert werden, dass die negativen Bestandteile des Ergebnisses fortschreitend gegenüber den positiven abgeschattet werden.“

Wortbildungen:

Uminterpretierung

Übersetzungen

 [1] etwas unter anderen Gesichtspunkten betrachten

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch: Türkisch: yeniden yorumlamak → tr, yeniden yorumlamak → tr, yeniden yorumlamak → tr, yeniden yorumlamak → tr, yeniden yorumlamak → tr, yeniden yorumlamak → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „uminterpretieren“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „uminterpretieren“

[*] The Free Dictionary „uminterpretieren“

[1] Duden online „uminterpretieren“

Quellen: